Translate.vc / Português → Inglês / 478
478 tradutor Inglês
30 parallel translation
"Testemunho 1.478 do caso do homicídio Beckmann..."
"Testimony 1,478 in the Beckmann murder case..."
Na verdade, o que estou a falar, está bem coberto na Secção 33 478, do código civil.
Actually, what I'm talking about is pretty well covered in Section 33478 of the civil code.
- Ou um 478. - Não, isso é ajustamento da válvula.
- No, that's valve adjustment.
- Segue.
- Suspect in rental car, blue Chevy, licence plate 478 Q-Queen, H-Henry, G-George. - Go ahead.
APO 657, unidade 25 a APO 478.
APO 657, unit 25 to APO 478.
478 ) } CENÓGRAFO ou 3 dólares ao dia... mas era quanto recebiam.
So, for a dollar a day or three dollars a day, I hope we weren't taking advantage of people, but that's what they were paid.
Os outros 478 fuzileiros considerá-lo-iam isso?
would the other 478 marines consider it a Code Red?
Atestemunha não pode saber o que diriam 478 homens.
The witness can't know what 478 other men would say.
"Irene March, 478 River Road."
"Irene March, 478 River Road."
Nade para trás. 1048 01 : 33 : 21,760 - - 01 : 33 : 23,478 Afaste-se!
Swim to the back.
Eu sou o Homem Pequenino, e este é um cone grande. 478
I'm Wee Man, and this is a big cone.
Olympic Carrier... daqui Raptor 478, Alferes Boomer.
Olympic Carrier... this is Raptor 478, call sign Boomer.
Raptor 478, daqui Olympic Carrier Temo-vos em contacto visual.
Raptor 478, this is the Olympic Carrier. We have you in visual contact.
Raptor 478, Engenheiro-chefe 1.
Raptor 478, DC One.
Regulamento do Protocolo 478.7355, Secção B. de barrete.
State Department Protocol Regulation 478.7355, Section B. As in bunion.
O que o traz aqui, vovô? Vim apresentá-lo para sua nova avó.
35 : 48,478 Like swimming in a sewer.
478 amigos.
Four hundred and seventy-eight friends.
Quem quer 478 amigos?
Who the hell would want 478 friends?
478 ) \ fs60 \ b1 } SOBREVIVÊNCIA onde a água é escassa uma estratégia importante é manter-se inactivo durante o dia quando as temperaturas sobem e só se tornar activo no fresco da noite.
Survival In deserts where water is scarce, one major strategy is to remain passive during the day when temperatures soar and only become active in the cool of the night.
Matrícula 478 KZHA.
Licence number 478 Kilo Zulu Hotel Alpha.
Está avariado.
They are broken. 478 00 : 29 : 09,550 - - 00 : 29 : 13,987 No, not broken, the lesson not over a quarter to five...
476, 477 478, 479, 480.
476, 477, 478, 479, 480.
Divisão espingarda Russa... 478º.
Russian rifle division... The 478th.
Eu tinha-o na 478º.
I had him dig into the 478th.
1478 agitadores sob os meus cuidados e você não é nenhum deles.
Man : 1,478 agitators in my care and you ain't one of'em.
6.478 rúpias
6,478 rupees...
É chamado "quatro, sete, oito".
It's called 478.
Vamos, quatro, sete, oito.
Come on, 478.
- Sim.
- Yes, or a 478.
Você seu amoral, depravado. Que porra está fazendo aqui, velho? Está transformando isso numa viagem errada bem rápido.
47 : 26,478 Beautiful pretty teats...... 47 : 29,339 I finish... 47 : 34,612 sexopata Patient... 47 : 39,829 That excrement beams, here old?