Translate.vc / Português → Inglês / 576
576 tradutor Inglês
23 parallel translation
Muito esperto.
Real smart. 00 : 20 : 20,906 - - 00 : 20 : 22,576 It was insane.
Canadá, um país conhecido pela sua limpeza e a sua amabilidade decidiu, com sua maioria socialista construir um centro militar enorme na fronteira com os EUA. 576
Canada, known for ages as a polite and clean country, has, under a socialist majority, undertaken a massive military buildup on its border with the United States. I don't like Canada. It's freezing cold.
Houve um assassínio em 576 Larson Place.
There has been a murder at 576 Larson Place.
Bom, então o maior que o cubo pode ser é vinte seis cubículos de altura e vinte seis de largura, ou seja, ao todo há 17.576 cubículos.
Ok. The biggest the cube can be then is... 26 rooms high, 26 rooms across, so... 17.576 rooms.
17.576 cubículos?
Seventeen thousand, five hundred and seventy-six rooms?
MATRIZ DE TRADUÇÃO : BAJOR 576 " O tempo do Juízo aproxima-se.
" The time of reckoning is at hand.
O que está errado? 576
What's wrong?
Ela nunca teve mais de 576 dólares na conta dela.
She's never had more than $ 576 in her account.
Em episódios anteriores...
359,494 KB ; 576 x 320 ; 23.976 FPS Previously, on "The L Word."
O código é : 576.0162...
The code is 5-7-6 .0-1-6-2.
576... 576, está aqui.
576. 576 over here.
£ 2,576,319.
£ 2,576,319.
A no 31.576, podes dar um passo em frente, por favor?
Excuse me, # 31576, could you step forward, please?
576.000
576,000.
NOVA IORQUE 576 952 Os chineses são 1 % da população dos EUA, o que é uma gota no oceano.
Chinese are 1 % of the US population which is a drop in the bucket.
Se tu vires aqui, morremos todos. 248 00 : 10 : 59,574 - - 00 : 11 : 01,576 Elimina-o, Victor.
If you come here, we're all dead.
Quinhentos e setenta e cinco, quinhentos e setenta e seis.
[all squealing] 575, 576...
No quinhentos e setenta e seis? Ou no seiscentos e setenta e cinco?
Was it 576, or was it 675?
Em campanha durante 576 dias, mais de 280 eventos de campanha... VOTE AQUI... e agora este dia histórico chegou finalmente.
576 days campaigning, more than 280 campaign events and now this historic day is finally here.
Tem que ficar forte Al, ele tem força de vontade. Não quis fazer sua cabeça. Só estou deixando claro, ele quer transar.
06 : 31,725 in fact, studies on the crude meat say that it is gives... 06 : 36,576 in serious, mírate. the arms that you have.
- Cinco, sete, seis...
- 576...
Depois do meu divórcio... decidi ver o que estava "lá fora" e não gostei do que encontrei.
218th 00 : 20 : 58,832 - - 00 : 21 : 03,576 I decided see what was "out there" and did not like what I found.
1 em 576.
['80s music plays ] 1 in 576.