586 tradutor Inglês

Contra : 586.

Against : 586.

Matrícula número Peter-Jackson-Peter-586.

Plate number Peter Jackson Peter five eight six.

- Uh-huh 586

- Uh-huh

Por algum motivo, os bichos rejeitavam Harvie. "Fakto" 586 :

For some reason, the pets resented Harvie.

O amor não conquista tudo.

Fakt 586 : Love does not conquer all.

16 mil quinhentos e oitenta e seis dólares e setenta e dois cêntimos.

$ 16,586, 72 cents.

Detective Bellefleur, temos um 586 em progresso em Hotshot.

Detective Bellefleur we've got a 586 in progress in Hotshot.

Rosie, sabes que um 586 é estacionamento ilegal?

Uh, Rosie, you realize a 586 means illegal parking? Over. Oh.

Assim, ao longo da vida daquela ponte, são 1.079.586.580 km que não tiveram de ser percorridos.

So over the life of that one bridge, that's 6,708,240,000 miles that haven't had to be driven at what?

Grupo número 586?

Lodge number 586?

49,175 Norte, 122,586 Oeste.

49.175 North, 122.586 West. It's as close as I can get.

Em 586 A.C., o primeiro templo, o Templo de Salomão, foi destruído... saqueado por Nabucodonezor, o rei da Babilónia.

In 586 BC, the first temple, Solomon's Temple, was destroyed... sacked by Nebuchadnezzar, the Babylonian king.

Quem é você? 586 00 : 36 : 01,916 - - 00 : 36 : 05,884 Eu sou um homem de negócios independente apenas a tentar deixar a sua marca.

Who are you?

- Está bem. Quando a família dele perdeu a casa, a família desmoronou, e quando a vida dele ficou totalmente perdida, foi tudo devido a um número específico : 117586 dólares.

When Wilcox's family lost their house, when his family fell apart, when his life was turned upside down forever, it was all over a very specific number... $ 117,586, the exact amount his home was foreclosed for.

4586.

Uh, 4,586.

São 1586.

$ 1,586.