Translate.vc / Português → Inglês / 607
607 tradutor Inglês
52 parallel translation
Vá até à Velásquez com a Interestadual 5 para um 607.
Proceed to Velasquez Road on Interstate 5 for a 607.
Voo 607.
Flight 607, heavy.
Avião indefinido atrás do voo 607.
Unidentified aircraft behind 607 heading.
As boas noticias é que todos vocês... vão por eastbound a auto-estrada da 607... e estão desculpados pela hora de começar o trabalho hoje.
The good news is all of you... eastbound on the 607 freeway... are excused from being on time to work today.
Voo 607 da TWA, chega a São Francisco às 16 : 00.
TWA flight 607, arriving San Francisco at 4 : 00 p.m.
- O Papa Eco 607.
- Why, the Echo Papa 607.
Versátil, potente e fácil de usar. o 607 faz tudo.
Versatile, powerful, and easy to use. The 607 does it all.
O 607 representa a vanguarda em design dinâmico adaptativo.
The 607 represents the state-of-the-art in dynamic adaptive design.
O Papa Eco 607 está prestes a terminar esta fase de sua missão.
The Echo Papa Series 607 is about to complete this phase of its mission.
Allan Murphy, sala 607, 1 5 horas.
Allan Murphy, room 607, 3 p.m.
Caim 607, avançar.
Caine 607, forward.
25 km, 607, a correr.
Fifteen miles, 607, on the run.
607, rápido, suba a corrente.
607, on the double, up the chain.
Caim 607... avance para a colónia e comece a bombardear.
Caine 607 proceed to the settlement and commence bombardment.
607 para Comando. 1,5 km da colónia.
607 to Command. 1.5 clicks from settlement.
Afirmativo, 607.
Roger, 607.
São 607 ilhas no Pacífico Sul.
It's actually 607 small islands in the South Pacific.
Ultima chamada, Noroeste Vôo 1 607 para Cabo San Lucas.
Final boarding call, Northwest flight 1 607 to Cabo San Lucas.
Eu disse, "Volte aqui"! 607
I said, "Get back here!"
Farmácia Satellite para o quarto 607.
Satellite Pharmacy to room 607.
Farmácia Satellite, quarto 607.
Satellite Pharmacy, room 607.
Um Peugeot 607 azul.
A blue Peugeot 607.
Aqui é o sem abrigo que está a morar no quarto 607.
This is the homeless guy staying illegally in room 607.
Se ele atingir os 607 km / h, o fogo será neutralizado.
If he hits 377 miles per hour, the fire will be neutralized.
Tu próprio disseste que os vistes mortos aos dois no sótão, a ela e ao Corey. 607 01 : 11 : 09,880 - - 01 : 11 : 11,880 Onde será o quadro?
You said you saw them both dead in the cellar, she and Corey.
Há um concerto no 607 hoje.
There's a gig at The 607 tonight.
Desculpe, estava com a minha amiga Katherine do 607, ela estava a falar com a filha e quer que lhe pergunte uma coisa.
Excuse me. I was just with my friend Katherine in 607, and she was talking to her daughter, and she wanted me to follow up about something.
Eu sou a 607 e tu és a 608.
I 607, You 608.
Sei que és tu, Chuck!
? 38 00 : 01 : 00 : 01 : 48,607 I know it's you, Chuck!
Olá, poderia mandar alguém ao quarto 607 para recolher o saco?
In this business enemies are aplenty, Ranbir.
- E Vikram Kapoor? Eu fi-lo confessar à polícia.
Hello, could you please send somebody to room 607 to collect the bag?
604. 605, 607... 4226,
604. 605, 607... 4226,
O que tu e eu temos em comum 96,1 00 : 09 : 18,305 - - 00 : 09 : 19,737 é que tomamos as decisões 00 : 09 : 19,780 - - 00 : 09 : 21,319 que outros têm medo de tomar. Tenho um diploma em Macro Economia, 97,1 00 : 09 : 24,911 - - 00 : 09 : 27,607 criei 45 000 empregos em dois anos,
What you and I have in common is that we make the calls others are too afraid to.
Westin Hotel, quarto 607.
Room 607, The Westin Grand
Primeira Avenida, no 607.
- 607 First Avenue.
Segui-o até 607 West 126th.
Just tailed him to 607 West 126th.
Tiros disparados perto de 607 West 126th Street.
Shots fired near 607 West 126th Street.
O número de casa é 607.
The number home is 607.
- Quer um número primo.
He needs a prime number. - Something like 607.
- Como o 607. - Não é preciso.
Don't need a prime number.
- O 607 é uma residência pessoal.
Room 607 is a private residence.
- Não está disponível.
- It's not available. - We don't need 607.
Hotel Emerson, suíte 607.
The Emerson Hotel, Suite 607.
Sem flancos. 607.
Witness blood...
A suíte 607?
Suite 607.
Esqueci o 607.º aniversário dela, quem nem sequer...
I forgot her 607th birthday, which isn't even...
É o quarto 607.
- Room 607.
Achei que o anúncio dizia que o dono tinha morrido.
01 : 54,607 I am Jimbo. 02 : 00,739 Are your pipe?
Seiscentos e sete.
607.
Números.
The numbers. 607.
- Suíte 607.
Suite 607, right?