Translate.vc / Português → Inglês / 657
657 tradutor Inglês
28 parallel translation
657 2036.
657-2036.
APO 657, unidade 25 a APO 478.
APO 657, unit 25 to APO 478.
O almoço no bar foi 123 dólares... o fato do BA, 657... o aluguer do carro foi 120 dólares por dia... o que faz 240, mais a gasolina.
Well, let's see, we had lunch at the bistro. That was, $ 1 23... B.A.'s suit, that's $ 657... the rental of the Excalibur, $ 1 20 a day for two days... that's $ 240 plus gas.
657-1333.
657-1333.
E 14657 maneiras de os activar.
And 1 4,657 ways to trigger them.
É real? 657
Is it real?
O que está em seu coração, me fale também 657 01 : 01 : 04,845 - - 01 : 01 : 13,520 Desejo saber como devo me dirigir a você
"That which is in your heart, tell me too"
6-5-7-3-3-P-Y-1-2.
657-33P-Y12.
É enorme. Olhe a beleza, mano. Parece um pedaço de merda.
15 : 32,657 - this is what it told you. - skies.
Abaixa o cachimbo, palhaço. Sou eu quem faz as perguntas aqui. Sabem onde estamos?
12 : 00,657 Taken care of the suit, estupido... 01 : 12 : 00,657 - - 01 : 12 : 04,429 - who you are?
- Pelo que consegui descobrir, parece que os dois descarregaram um ficheiro enorme, de 657 megabytes cada, mesmo antes de se irem abaixo.
From what I was able to pull it looks like both downloaded a huge file, 657 megabytes each right before they crashed.
MEMBROS : 6.657 Swearman, estás bem, amigo?
SWEARMAN, YOU OKAY, BUDDY?
Autocarro número 657.
- Bus number 657.
Repito, 657.
I repeat, 657.
Autocarro regional... Autocarro número 657.
Commuter bus... bus number 657.
Repito, autocarro 657.
I repeat, bus 657.
Central, daqui 657.
Dispatch, this is 657.
Aguarde por favor, 657.
- Please stand by, bus 657.
Autocarro 657, responda, por favor.
Bus 657, please respond.
- Autocarro 657, responda, por favor.
- Bus 657, bus 657? Come in, please.
Esta é a situação com os reféns do autocarro 657.
This is the bus 657 hostage situation.
O autocarro 657 despistou-se à entrada de Galveston, Texas, enquanto a polícia...
Bus 657 has crashed just outside of Galveston, Texas, as the police...
... a situação dos reféns no autocarro 657, onde temos um dos sequestradores em linha, preparado para falar connosco.
-... bus 657 hostage situation where we have one of the hijackers on the line, ready to speak with us. Go ahead, live on the air.
São 657 páginas.
This is 657 pages.
E a distância seria 6.257.657 metros... ou 4.812 quilómetros... ou 46,33 graus.
And the distance would be... 20,530,372 feet... or 2,990 miles... or 46.33 degrees.
Operadora, Barcelona 657, por favor.
Operator, Barcelona 657, please.
- Item?
13 : 22,657 I am professional.
00 : 10 : 50,657 - - 00 : 10 : 52,201 Esse é o ponto.
That is the point.