700000 tradutor Inglês

8 parallel translation

Consegues imaginar o que é ter uma dívida de 700.000 dólares?

Can you imagine anyone owing $ 700000?

Então, como é que a vossa pequena empresa cobrou mais de $ 700000 à imobiliária Chase?

So how is it that your little company billed over $ 700,000 to Chase Realty last year?

E o cor-de-rosa vale 700000 dólares.

And the pink's worth $ 700,000.

Tudo bem, até pode ser 600000 ou 700000.

That's fine, even 600,000 or 700,000.

Tu dás-me 700000, mas eu dou a minha casa como garantia, vale pelo menos 900.

You'll give me 700,000 but I'm using my house as collateral, its worth at least 900.

Aplicaste os 700000 no fundo do Bernaschi?

You used that 700,000 for Bernaschi's fund?

Como conseguiste os 700000?

Where'd you get that 700,000?

Os 700000 que eu investi, mais 40 % de lucro que me prometeram.

The 700,000 I invested plus the 40 % return I was promised.