Translate.vc / Português → Inglês / 703
703 tradutor Inglês
36 parallel translation
Se não dermos notícias, estamos no Nacional na Cidade do México, no quarto 703.
If you don't hear from us in a week, we'll be at the Nacional Hotel in Mexico City... Room 703.
Se eu não der notícias, tenta o Hotel Nacional, na Cidade do México, quarto 703.
If you don't hear from me tomorrow, I'll be in the Nacional Hotel in Mexico City,
Aí vai o número. 001-703-51168.
Hang on, I'll give you the number. All right : 001-703-51 168.
A abrir a secção 703, tempo estimado : 30 segundos.
Right! thirty seconds to completion.
Responda, Unidade 703.
Come in, Unit 703.
Unidade 703, está a ouvir?
Unit 703, do you copy?
Quarto 2703.
Room 2.703.
Aqui é o Sr. Morritz, do 2703.
Yes, this is Mr. Morritz in 2.703.
Scott Ross. diga-me isso 703
Scott Ross.
É o Joong Hospital 703.
It's Joong Ang Hospital 703.
Nos anos 70, eu actuava juntamente com o meu irmão.
Back in the 703, my brother and I performed together.
Por isso vamos passar ao lote 703.
So we'll move on to Lot 703...
Eu estou adquirindo cortes de papel 702 entre o webbings de meus dedos 703 e o webbings de meus dedos do pé. 704
I'm getting paper cuts between the webbings of my fingers and the webbings of my toes.
O código da área é 703.
Area code 703.
Nº 703003.
Grid 703 003.
Aqui 703.
This is 73.
Quando aterra o voo 703?
Flight 703 lands when?
Sua roupa seria o maior indicador.
23 : 21,703 By the uniform seem. Luann... 23 : 11,658 Enchanted to to meet them.
Estamos apavorando. Odeio esse jogo estúpido, estou perdendo as calças.
51 : 04,703 - it is your turn, Janet.
Eu moro no 703.
I am 703.
Aquele do elevador e que mora no 703.
Of the elevator and 703 fame.
- 703-555-0187.
703-555-0187.
Vão andar a apagá-lo durante dias.
- They'll be putting that out for days. I want you to bring him to the government building... at 703 Grand Avenue at 6 : 00 p.m. - Simon.
A tua familia mora no 703, Harvey Lane?
Your family still at 703 Harvey Lane?
703-555-0118
Uh, 703-555-0118.
1-703... 6... não. Raios, espera. - 6... não, 6-2...
Uh... 1-703... 6... no, shoot, wait, um... 6... no, 6-2...
Código 3. Incidente 4259. ID 703.
Code 3, incident 4259, ID 703
Nem mesmo nos confins de Plutão, onde tu geralmente resides, 703 é divisível por 4.
Not even in the outer reaches of Pluto, where you generally reside, is 703 divisible by four.
703 dividido por 4, é 175.75.
703 divided by four is 175.75.
N de "Nancy," T de "Thomas," 703-1.
"N" as in Nancy, "T" as in Thomas, 703-1.
No verão de 1962, foi enviado a Cuba para discutir com Fidel Castro os termos da libertação de 1.113 prisioneiros detidos após a Invasão das Baía dos Porcos.
In the summer of 1962, he was sent to Cuba to discuss with Fidel Castro the terms, of the release of 1,113 prisoners held after the Bay of Pigs invasion. He had secured the release, of 9,703 men, women and children. When Donovan finished negotiations.
É assim que o mundo acaba. E 1982, foram efectuados mais de 1703 testes nucleares, em todo o mundo.
Between 1945 and 1982, there were over 1,703 nuclear tests around the world.
703.
703.
Chamada recebida. Código Área 703.
Incoming call. 703 area code.
Sim, quero que o tragas ao edifício do governo na Grand Avenue, 703, às seis da tarde.
Tell him you want a new identity.
Deixa-me ver.
Give me the digits. It's, uh, 703-555-0123. Let me see.