Translate.vc / Português → Inglês / 740
740 tradutor Inglês
48 parallel translation
.. 7 40 no fundo de IIIinois, 550...
516,740 under trust of Illinois, 550...
'A nossa velocidade sobre o oceano é de 740 milhas por hora.
'Our speed over the ocean is 7 40 miles per hour.
740 anos depois!
740 YEARS LATER!
São 1740 dólares.
That's 1,740 dollars.
Quando um objecto atinge os 1 200 km / hora, alcança o seu próprio som...
When an object reaches 740 miles per hour it catches up with its own noise.
E recebi um 740 no teste de Inglês.
And then I received a 7 40 on the English Achievement Test.
B3 para 740.
B3 to 740.
Havia uma secção 740, uma descoberta bastante importante.
There was a section 740, a scientifically significant find.
Uma 740 podia ser muitas coisas :
A 740 applies to any number of things found on Mars :
740, 745...
740, 745- -
Tinham 740 sacos, na sua maioria cheios de pato com laranja!
740 garbage bags most of them filled with duck a la-fucking-orange.
Deus, é eu contente eu desci 740 ver o que estava entrando em neste quarto. 741
God, am I glad I came down to see what was going on in this room.
Tive 740 a Oral e 760 a Matemática.
I got a 740 Verbal and a 760 Math.
- Tive 740 a Oral e 760 a Matemática?
- I got a 740 Verbal and a 760 Math?
Este é um Volvo 740.
This is a Volvo 740.
BMW Série 740, fabricado entre 2000 e 2003.
BMW 740 series, 2000 to 2003.
BMW 740, de 2000 a 2003, contendo matrículas com o número 7183.
BMW 740, 2000 to 2003, retaining the license plate numbers 7183.
Há a descrição de um tipo a conduzir um 740 azul na Lexani.
- Gotcha Got a description of a cat driving a blue 740 on Lexanis
Um BMW 740-I verde.
Should've came through a couple days ago.
E já é altura de trocar o 330 pelo 740.
And it's time to upgrade from the 330 to the 740.
O Garrett tem um 740 preto.
Garrett drives a black 740.
Queria lençóis limpos para o quarto 740, por favor.
- Housekeeping. - Yes, I need fresh sheets in Room 740, please.
Aposto que ninguém fala dos 740 reclusos que não fugiram.
And I bet with that ladder incident... nobody talks about the 740 inmates that didn't escape.
Estamos a 740 metros e a cair!
We're at 2,450 and falling!
É um Volvo 740 vermelho, ano 1992.
It's a 1992 red Volvo 740.
740.
740.
Qualquer uma entre os 630 e os 740 nm.
Oh, anything in the 630 to 740 nanometer range.
740?
740?
Encontramo-nos a uma altitude de 10 mil metros e a uma velocidade de 740 Km / h.
We are currently cruising at an altitude of 33,000 feet at an air speed of about 400 miles an hour.
Novo pretendente à minha direita.
New bidder on my right. 740.
740. £ 740.000.
740,000.
Tem permissão para voar a 37º do nível, LTD-740.
You're cleared for flight level 370, LTD-740.
LTD-740, boa noite.
LTD-740. Good day.
Escrita, 740.
Writing, 740.
Balas 5.740 de alto impacto?
5.740-grain hard core?
Estão sentados em cima de 2740 toneladas de TNT.
You're sitting on the top of 2,740 tons of equivalent TNT.
- Eu sei, eu sei. - 740, não será suficiente.
740 won't cut it.
É o Rob.
- It's Rob. ( THE HILLARY STEP : 28,740 ft : 8,760 m )
Acabou de passar as 740 mil, rapazes.
Just passed 740,000, boys.
- Custam 740 dólares.
It cost $ 740.
740 milhões de pessoas
740 million people
Ele tem estado em Todos os filmes que existem 740 00 : 49 : 18,256 - - 00 : 49 : 20,290 Excepto o de Bridget Jones. Não, ele era Bridget Jones.
He has been in pretty much every single movie franchise there is apart from Bridget Jones.
Lembro-me de um momento em particular nas Montanhas de Hoggar que têm cerca de 2.740 metros de altitude.
I'm able to bypass the closed border with Morocco by taking a roundabout ferry route into Ceuta.
Achei que vocês haviam dito que Bachman...
56 : 28,214 Like Bachman. - This dead. 56 : 33,740
- 10.740.925.
1 0,740,925.
GRÃ-BRETANHA 740 d.C.
forsaken
134,1 00 : 13 : 05,740 - - 00 : 13 : 08,898 Este homem foi treinado para ser uma maquina de matar eficaz.
- A ξncercat he kill me?
740.
Uh, 740.