Translate.vc / Português → Inglês / Afk
Afk tradutor Inglês
15 parallel translation
Ele nunca te dizia que voltava já ou que não estava.
He'd never give you a BRB or an AFK.
Tenho de parar um minuto.
I gotta AFK a minute.
LDT.
AFK.
- O que é que quer dizer "LDT"?
- What's AFK?
Preocupado porque o seu amigo estava LDT nas últimas 5 horas. - LDT?
He was concerned because his buddy was AFK for the past five hours.
- "Longe do teclado".
AFK? It's "away from keyboard."
Não queria ser um LDT.
Didn't want to be AFK.
Não temos como saber o que aconteceu com o DV8 depois de ter ficado LDT.
I mean, we have no way of knowing what happened to DV8 after he went AFK.
Nós dizemos AFK.
We say AFK.
Normalmente faço este tipo de coisas do meu computador, mas desta vez quis fazê-lo AFK.
See, I usually do this kind of thing from my computer, but this time I wanted to do it AFK.
Podemos falar consigo por um segundo? - AFK.
Can we talk to you for a second?
Sheldor está LDT.
Sheldor is AFK.
- LDT.
- AFK.
Que foi?
Queen Penelope AFK.
Dizemos AFK ( Away From Keyboard )
We say AFK