Capit tradutor Inglês

Quanto custa o quilo da bolacha Capitão?

How much is a kilo of'Capit? 'biscuits?

Bom dia, Capit...

Good morning, Capt...

Encontrámo-los a andar na praia, meu capit...

"we found them walking on the beach, my captain."

À frente dos atacantes, o treinador e capit = ao da equipa dos Guardas,

Leading out the offensive unit, the Guards'coach and captain,

Capit...

- Well- - - Captain.

Disseram-me que já disseste a um miúdo e a "El Capitán.".

Now, I heard you already told the little kid and el capit ¹ n.

Essa fantasia com o capitão da equipa de futebol?

This fantasy with capit? the football team?

Ele nunca foi capitão da equipa de futebol.

He was never capit? O football team.

Ele foi capit ‹ o de um navio negreiro por 20 anos.

He was captain of a slave ship for 20 years.

Não deu permissão para cruzar a linha, capit n.

I did not give you permission to cross that line, Captain.

Capit � o Hiller.

Captain Hiller.

- Capit � o.

- Captain.

Capit � o Hiller, considerando que ele morreu no voo de teste... o que sente ao ir para a Lua a partir de um hangar com o nome do seu pai?

Captain Hiller, considering he died during a test flight... how do you feel taking off for the Moon from a hangar named after your father?

Capit � o Lao, a China � essencial para o Programa de Defesa Espacial da Terra.

Captain Lao, China has been integral to the Earth Space Defense Program.

Bem-vindo � Lua, Capit � o.

Welcome to the Moon, Captain.

Vamos ver, Capit � o Hiller.

Yeah, we'll see about that, Captain Hiller.

Como � que parece a � em cima, Capit � o Hiller?

How's it looking up there, Captain Hiller?

Capit � o, est � o a mandar sair todos os navios da � rea.

Captain, they're ordering all ships out of the area.

Capit � o... � melhor vir ver isto.

Capitaine, you better come and see this.

O Capit � o Hiller vai informar-vos sobre o plano de voo.

Captain Hiller will brief you on the flight plan.

Entendido, Capit � o Hiller.

Roger, Captain Hiller.

Fala o Capit � o Hiller.

This is Captain Hiller.

Entendido, Capit � o Hiller.

Roger that, Captain Hiller.

Capit � o Hiller, tem dois minutos.

Captain Hiller, you've got two minutes.