Translate.vc / Português → Inglês / Dedi
Dedi tradutor Inglês
13 parallel translation
Mas se algum deles é Hu Dedi,... então teremos problemas!
But if one of them is Hu Dedi,... then it's trouble!
Quem é Hu Dedi?
Who is this Hu Dedi?
Onde estão Hu Dedi e Cai Dezhong?
Where are Hu Dedi and Cai Dezhong?
Temos de informar Hu Dedi imediatamente!
Let's inform Hu Dedi immediately
Eu vi Hu Dedi ontem, ele estava-se a dirigir para o quartel de Liantian....
I saw Hu Dedi yesterday He was heading to Liantian Camp
Não me parece que vá dar ouvidos a Hu Dedi...
I don't think he will listen to Hu Dedi
Chefe, Hu Dedi só vai conseguir fazer com que seja morto!
Chief, Hu Dedi will only get himself killed
Hu Dedi, se tu te podes sacrificar nós também!
Hu Dedi, you can sacrifice yourself So can we
Hu Dedi está cá?
Is Hu Dedi here?
Alguém viu Hu Dedi em Fujian
Someone saw Hu Dedi in Fujian
A saber, o egípcio Dedi, cujo feito mais celebrado foi voltar a unir uma cabeça recentemente cortada, reunindo-a com o corpo ainda quente, sem que nada corresse mal.
To wit, the Egyptian Dedi, whose most celebrated feat was to reattach a recently severed head, reuniting it with a still-warm body, and no harm done.
Quem sabe o que um dos repórteres mais dedi - cados pode descobrir durante a investigação.
Who knows what one of the more tenacious reporters might uncover in their own investigation...
- Em nome de Dedi... - Em nome de Dedi... - de Djed-Sneferu.
In the name of Dedi of Djed-Sneferu.