Translate.vc / Português → Inglês / Etomidate
Etomidate tradutor Inglês
77 parallel translation
2,6 de Etomidato, 18 de anectina.
2.6 of Etomidate, 18 of sux.
20 de etomidato, 10 de Norcuron.
20 of etomidate, 10 of Norcuron.
- Muito bem. O pescoço já está.
Twenty of etomidate, 100 of sux.
- Dá o etomidato e a succinilcolina.
- Push the etomidate, then the sux.
Vinte de etomidate.
Twenty of etomidate.
Vinte de etomidato, 100 de anectina.
Twenty of etomidate, 100 of sux.
Está bem, 30 de etomidato, seis de Pavulon.
Okay, 30 of etomidate, six of Pavulon.
Etomidate, succinocolina.
Twenty of etomidate, 100 of sux.
Um e vinte de succinocolina e 20 do Etomidate.
One-twenty of sux, 20 of etomidate.
Prepara vinte de etomidamidato e 120 de succinilcolina.
Draw up 20 of etomidate and 120 of sux.
Prepara atropina, etomidate e succinilcolina.
Draw up atropine, etomidate and sux.
Induz com 3,2 de etomidamidato e seda-a com 22 de succinilcolina.
Induce with 3.2 of etomidate and paralyze with 22 of sux.
- Etomidato e succinilcolina?
- Etomidate and sux?
0,8 de pavulon. Prepara 20 de etomidate, e 120 de succinocolina.
Point-eight of Pav, prep 20 of etomidate, 120 of sux.
Traz 20 de etomidato, cem de succinilcolina. Preparar intubação.
Get 20 of etomidate, 100 of sux, set up for an intubation.
- Vinte de etomidato.
- Twenty of etomidate.
Não consigo. - Traz etomidato.
- Draw up etomidate.
- 20 de etomidato, 100 de succinilcolina?
- Twenty of etomidate, 100 of sux?
- 20 mg etomidato, 120 succinilcolina.
- 20 etomidate, 120 of sux.
- E o etodimato?
- Etomidate first?
- Etomidato e succinilcolina.
- Okay, fine. Etomidate and sux.
20 de etomidato, 100 de succinilcolina.
Yeah, 20 of etomidate, 100 of sux. Portable C-spine and chest to follow.
Por que usas o etomidato?
Why do we use etomidate?
Jane, nós usamos o etomidato porque é uma boa droga.
Jane, we use etomidate because it's a good drug.
Quero etomidate e Succinilcolina.
Draw up etomidate and sux.
Pratt, dá-lhe o etomidate.
Pratt, push the etomidate.
Seis de etomidato, 20 de Roc!
Six of etomidate, 20 of Roc.
Etomidato administrado e Roc!
Etomidate's in. Pushing the rock.
80 de etomidato, 100 de succinilcolina.
Uh, yes, 8020 etomidate, hundred sux.
- 20 etomidato, 100 succinilcolina.
- Twenty etomidate, 100 of sux.
- Entrou o etomidato.
- Etomidate is in.
- Mais 20 de etomidato e 100 de sux.
- Twenty of etomidate and 100 of sux.
- Succ. E etomidato, tubo 8-0.
- Sux and etomidate, 8-0 tube.
- É 20 de etomidato, 120 succinilcolina.
- Twenty of etomidate, 120 sux.
Dá-lhe etomidata.
Push etomidate.
- Usei etomidata.
- l had etomidate.
Etomidato e aspiração! E material.
- Etomidate and sux and an airway box.
Pronto, 75 ET, mac 2, etomidate e sucção.
Okay, uh, 75 ET, mac two, etomidate and sux.
Kit de entubação, 20 de etomidato, 100 de sucção.
Ambu-bag, intubation tray, 20 of etomidate, 100 of sux.
- Tubo 8, succinilcolina, etomidato.
- 8-0 ET, sux and etomidate.
Vamos entubá-lo 20 miligramas de etomidate, 100 de succinylcholine.
20 milligrams of etomidate, 100 of succinylcholine. - Doing it right away.
- Etomidato para sedação...
- Etomidate for sedation -
Succinilcolina 10, 20 de etomidato.
Ten of sux, 20 of etomidate.
- Vinte de etomidato, aspiração 100.
- Twenty of etomidate, 100 of sux.
- O Etomidato está a entrar. - Querida.
- Etomidate's going in.
20 de Etomidato, 120 Succinilcolina.
Flail chest, 20 of etomidate, 120 sux.
Dá-me 100 de suxametónio, 20 de etomidato.
Give me 100 of sux, 20 of etomidate.
Muito bem, 20 miligramas de etomidato e 100 de succinilcolina.
All right, give him 20 milligrams of Etomidate and 100 of sux.
Dar 20 de etomidato e 100 de metosuximida.
Push 20 of etomidate and 100 of sux.
Etomidato e succinilcolina.
Etomidate and sux.
- Ponham o etomidato.
- Push the etomidate.