Futbol tradutor Inglês

Pensei que querias ir para o El Campo de Fútbol.

I thought you were looking forward to El Campo de Futbol.

Oh, a propósito, chama-se futebol.

Oh, by the way, it's called futbol.

- Futebol.

- Futbol.

Chama-se futebol, cabrón.

Carlos : It's called "futbol," cabrón.

- Todo o mundo adora futebol.

- Carlos : The whole world loves futbol.

E não vamos falar de "futbol" o resto da viagem.

And we're not going to talk about soccer forthe rest of the trip.

Mmm... Tu equipo de futbol es una puta mierda.

mmm... tu equipo de futbol es una puta mierda.

Ele está recitando mentalmente... resultados de futebol em espanhol.

He's mentally reciting futbol scores en espanol.

- Como custumava dizer o meu treinador de futbol... A melhor defensa, é atacar a ofensiva.

As my old coach always said, the best defense is an attack!

Vestido como o Sr. Fútbol!

Dressed like Mr, Football!

Nós chamamo-lo futebol.

We call it fútbol.

- Nós chamamo-lo futebol.

- We call it fútbol.

Deus me livre se venho antes do futebol.

God forbid I should come before fútbol.

Disparates sobre futebol, luta livre mexicana e lutas de galos. Estão a falar sobre poderem colocar soldados nas ruas, caso as coisas com os Acosta não corram bem.

Well, besides the crap about fútbol, and cockfighting and Mexican wrestling, they're talking about putting soldiers in place in case, uh, things go south with the Acostas.