Translate.vc / Português → Inglês / Heo
Heo tradutor Inglês
62 parallel translation
Olá?
Heo?
Minha senhora?
Heo, ma'am?
Se pretende dirigir-se a mim, diga "olá".
If you wish to address me, say "heo."
Olá, lindo.
Heo, handsome.
Olá, chamo-me Kitty Montgomery.
Heo,'m Kitty Montgomery.
Olá.
Heo.
Bem-vindo, Marshal Heo
Welcome, Marshal Heo.
Heo haefth thin heort.
Heo haefth thin heort.
Beclypp thinne idese thaet heo hine lyste
Beclypp thinne idese thaet heo hine lyste.
Heo cwaeth.
Heo cwaeth.
Está? Fala o Heo.
Hello, this is Heo.
Camarada, Heo Gil Rae esperamos que tenha um ótimo Dia da Pátria.
_ _
E se eu estiver correto, é uma má noticia, porque um deles é Heo Gil Rae, cientista sênior da Organização Mundial Para a Pesquisa Nuclear.
And if I'm right, that is very bad news indeed, because one of them is Heo Gil Rae, senior scientist at the International Nuclear Research Organisation.
Redação local, Heo Moo-hyuk.
City desk, Heo Moo-hyuk.
Só o Heo tem conhecimento disto e ele tem a fonte.
Only Heo knows about it, and he has the source.
Heo Moo-hyuk tem a história.
Heo Moo-hyuk has the story.
Para a CNBS, sou o Heo Moo-hyuk.
For CNBS, I'm Heo Moo-hyuk.
Heo Moo-hyuk!
Heo Moo-hyuk!
Heo!
Hey, Heo!
Heo, já tenho a câmara.
Mr. Heo, I got the camera.
Heo!
Heo!
Este vídeo foi feito hoje pelo Heo Moo-hyuk da CNBS.
This video was shot today by CNBS's Heo Moo-hyuk.
O suspeito ainda não sabe que o Heo o está a seguir.
The suspect does not yet know Heo is following him.
O Heo voltou da noite para o dia.
Heo made a comeback overnight.
É o Heo!
It's Heo!
Espera, Heo!
Hey, Heo!
- Sim, o Heo tem razão.
- Yeah, Heo's right about that.
O Heo pode ir para o ar.
Heo can go on the air.
- Heo, vais para o ar!
- Heo, you'll go on camera!
Sr. Heo, tem uma chamada.
Mr. Heo, you got a call.
Sr. Heo?
Mr. Heo?
- Sr. Heo.
- Mr. Heo.
O Heo queria parar a história.
Heo wanted to halt the story.
Adjunto Heo!
Deputy Heo!
CHEFE-ADJUNTO HEO MOO-HYUK
DEPUTY CHIEF HEO MOO-HYUK
Sr. Heo, bem-vindo.
Mr. Heo, welcome.
Sr. Heo, pode entrar.
Mr. Heo, we're ready for you.
O falecido Choe Jeong-ho foi reconhecido por Heo Moo-hyuk.
Deceased Choe Jeong-ho, verified by Heo Moo-hyuk.
- Sr. Heo, o que se passa?
Heo, what's happening?
Olá, Heo!
Hey, Heo!
Heo Moo-hyuk, que tem sido os meus olhos e ouvidos, espero que também ele encontre paz e serenidade.
Heo Moo-hyuk, who has been my eyes and ears, I hope he will find peace and serenity too.
É exatamente como o Heo disse.
That's exactly what Heo said.
Depois do alerta, o Heo vai para o ar.
After the APB report, Heo's going on air.
Heo, onde é que vais?
Heo, where are you going?
Su-jin, estás na casa do Heo?
Su-jin, are you at Heo's?
Quando lançaram o alerta, o Heo disse-nos :
When the APB was issued, Heo said to us,
Isto não teria sido evitado, se tivesse escutado o Heo?
Wasn't this avoidable had you listened to Heo?
Não devia pedir desculpa ao Heo e à vítima?
Shouldn't you apologize to Heo and the victim?
Estou?
Heo.
" Olá, roto.
Heo, pot.