Hlbc tradutor Inglês

3 parallel translation

Tudo. O HLBC ignorou a ordem, tal como dissemos.

HLBC basically ignored the cease-and-desist order... just like we said.

São retirados assim que os fundos chegam a Caracas na subsidiária da HLBC de lá.

Turns out it's skimmed off the top once the funds arrive in Caracas at the HLBC subsidiary there.

O dinheiro é transferido do banco Al Askari em Teerão na primeira sexta-feira do mês para a sucursal da HLBC em Caracas.

Money is wired from the al Askari Bank in Tehran... the first Friday of every month to the HLBC subsidiary in Caracas.