Translate.vc / Português → Inglês / Ibp
Ibp tradutor Inglês
3 parallel translation
Algumas companhias de empacotamento de carne, como a IBP, foram buscar as mesmas práticas da indústria de comida rápida, cortando salários, certificando-se de que não havia sindicatos, acelerando a produção, e colocando o trabalhador a fazer a mesma tarefa vezes sem fim.
Some of the meat-packing companies like IBP borrowed the same sort of labor practices from the fast food industry- - cutting wages, making sure there were no unions, speeding up production, and having the worker do the same task again and again and again.
Empacotadores de carne como a IBP, National Beef, e Monfort, começaram ativamente a recrutar trabalhadores no México.
Meat packers like IBP, National Beef and Monfort began actively recruiting in Mexico.
A IBP montou um serviço de autocarros no México para trazer trabalhadores para os Estados Unidos.
IBP set up a bus service in Mexico to bring workers into the United States.