Instyle tradutor Inglês

Adoro quando a revista InStyle consegue acreditações.

I love when InStyle magazine gets press credentials.

A última vez que foi visto foi aqui, ao lado da revista InStyle.

Okay, the last sighting was here, by the InStyle magazine.

No dia seguinte, enquanto o Aidan derrubava o velho casebre, eu estudava a "InStyle", que tinha a grande estrela do Big na capa.

Next day, while Aidan was tearing down the shed, I was tearing through "lnStyle" with Big's big movie star on the cover.

Estou com a revista "In Style". A festa deles é aqui todo ano.

I have "InStyle" magazine.

Estou com a Semana da Moda, "In Style", E-Channel...

Eli, I have fashion week. I have "InStyle."

Espera até saberes o que a In Style pensa de ti. A que horas virás?

Just wait'til you hear what InStyle thinks of you, young lady.

Se referir o nome do Rufus na InStyle, ele só me cobra a montagem.

I mention Rufus'name in InStyle. All he charges me for is installation.

Eu vi uma foto dela na InStyle quando estava na moda o "Não".

I saw a picture of her in InStyle when she was the fashion "don't."

- Na revista InStyle.

- At InStyle magazine.

Uma''Style Magazine " com...

InStyle magazine meets...

- Ela não a lê. Lê a InStyle.

She doesn't read "Variety." She reads "In Style."

Está bem, temos a tua loção corporal, a tua revista InStyle, a tua caixa de jóias.

All right, well, we got your body lotion, your InStyle Magazine, your jewelry box.

Richard Phillips, Ariel Foxman e a adorável Brodie da "In Style".

Richard Phillips, this is Ariel Foxman and Honor Brodie, from InStyle.

E assina todas as revistas : Vogue, InStyle, Fashion Style.

Vogue, Style, Fashion and Style.

A casa tem de estar perfeita para as fotografias da InStyle.

Because the place needs to look perfect for the InStyle shoot.