Kole - tradutor Inglês | Português-Inglês

Você de bicicleta e ele a pé, subam ao Kole Kole e voltem.

Take a bicycle and hike him up to Kole Kole Pass and back.

Lincoln Kole.

Sobretudo porque o Kole os estragou.

Especially since Kole disabled them.

O nome da testemunha é Tara Kole.

Witness'name is Tara Kole.

Teve um bom voo de Chicago, Sra. Kole?

Nice flight from Chicago, Ms. Kole?

Leve a Menina Kole para a casa segura do sudeste.

Take Ms. Kole to the southeast safe house.

Porque a Menina Kole sem dúvida tem uma mente aguçada,

That Ms. Kole sure has a one-track mind.

Disseram-me que podia encontrar Tara Kole aqui.

I was told I could find Tara Kole here.

Eu acompanho a Sra. Kole até à saída.

I'll escort Ms. Kole out.

Levou a um tal Graham Kole. O Greg conseguiu um endereço.

Came back to a Graham Kole.

Ali está a cabeça, pescoço e braços do Dr. Kole.

There's the head, neck, arms and rest of Dr. Kole.

Eu acho que o Dr. Kole podia estar com um doente antes de se tornar uma destas poças de sangue.

You know, I think Dr. Kole might have been seeing a patient right before he became one of these blood pools.

Sra. Kole?

Uh, Ms. Kole?

Consegui o nome da enfermeira do Kole.

I got a name on Kole's nurse.

A bala do consultório de Kole... combina com a arma utilizada na fuga do Haskell.

The bullet that we found at Kole's office is a match to the gun used during Haskell's escape.

E se a arma esteve no escritório do Kole, uma das noivas esteve lá.

And if the gun was at Kole's office, one of the brides was there.

Sabemos que não foi a Robin que falou com o Kole, - pois foi atingida na fuga.

Well, we know it wasn't Robin that talked to Kole, because she was popped during the escape.

A primeira poça de sangue no consultório do Kole, combina com as amostras do Dr. Kole.

Well, the major blood pool from Kole's office matches exemplars from Dr. Kole. Okay.

Achamos o resto do Dr. Kole, da sua enfermeira, o que restou da Vivian Tinsdale, e um outro corpo de brinde.

Found the rest of Dr. Kole, his nurse, what was left of Vivian Tinsdale, and a bonus body.

O que o faz o último doente do Dr. Kole.

Which makes him Dr. Kole's last patient.

Diz que tropeçou e bateu com a cabeça na casa de banho do Orpheus e o Kole ia suturá-lo.

Says that he tripped and took a header in the men's room at the Orpheus, and Kole stitched him up.

O Dr. Kole levou um tirou de 9mm no peito.

Dr. Kole took a nine - mil in the chest.

O vídeo, o pedido de resgate, o parque, os assassinatos no consultório... foi tudo feito para pensarmos que o Haskell ainda estava em Las Vegas.

The video, the ransom demand, the park, the murders at Dr. Kole's- - they were all intended to make us think that Haskell was still here in Vegas.

Então foi ao Dr. Kole para uma cirurgia plástica.

Then he went to Dr. Kole's for plastic surgery.

Kole tradutor Inglês