Translate.vc / Português → Inglês / Lanvin
Lanvin tradutor Inglês
19 parallel translation
Vizcaya, Vionnet, Lanvin, Chanel.
Vizcaya, Vionnet, Lanvin, Chanel.
Este é um André Courrèges, Mary Quant, Lanvin...
Mary Quant, Lanvin -
E Lanvin.
AND Lanvin.
Porque não pede ao seu "protector" para a levar ao Lanvin?
Why don't you ask your protector to dress you at Lanvin?
É como ficar fora da Lanvin no dia da nova colecção.
Like being locked out of Lanvin the day they get Fall.
É uma camisola Lanvin, Tanya.
That's a Lanvin sweater, Tanya.
- Sabes o que é isso?
- Do you even know what a Lanvin is?
Claro que sei o que é Lanvin.
Of course I know what a Lanvin is.
A Frances deu-te uma camisola Lanvin?
Frances gave you a Lanvin sweater?
Estava a pensar que um chapéu Lanvin te ficaria bem.
. I was thinking a Lanvin hat would suit you.
O "My Sin", da Lanvin.
My Sin, by Lanvin.
- Senhor Lavin
Mr. Lanvin.
Em frente Lanvin, o General escuta-o
Lanvin, you have the General's attention.
Continue Sr.Lanvin
Go on, Mr. Lanvin.
Vigie o Sr.Lanvin, que não saia daqui
Keep an eye on Mr. Lanvin. Don't let him go anywhere.
Margaret, adoro o Lanvin.
Margaret, love the Lanvin.
Madame Lanvin projetado esses vestidos para a Selfridges.
Madame Lanvin designed these dresses for Selfridge's.
É tipo : "Desculpe, mas essa camisola Lanvin" "não é apropriada para o seu emprego no Roy Rogers."
It's like, "Sorry, but that Lanvin sweater is not appropriate for your job at Roy Rogers, welfare queen."
- Senhor Lanvin?
Mr. Lanvin?