Marcelle tradutor Inglês

21 parallel translation

O Marcelle está aí?

ls Marcelle in'?

- Marcelle, estou a ir. Até quarta.

See you next Wednesday.

Marcelle, Bo...

Vais desculpar Marcelle, tenho um encontro.

Sorry, I'm meeting someone.

Marcelle, meu pequeno fantasma.

Marcelle my little ghost...

- Fique calma, Edith, calma.

Take it easy, Edith. - Marcelle!

Se meu pai... Marcelle está no hospital!

She's in the hospital!

Marcelle, não!

Oh, no, no. Marcelle, no!

Vai almoçar, Marcelle.

Go have your lunch, Marcelle.

Marcelle!

O que isso quer dizer, Marcelle?

What does it mean, Marcelle?

Marcelle, temos que falar...

Marcelle, we have to talk...

Marcelle?

Marcelle!

A Marcelle tem quase 100 anos e cita o Bob Marley!

At 100, Marcelle quotes Bob Marley.

Marcelle!

He knows what he is doing.

Marcelle,

Marcelle...

Marcelle, go to bed.

Marcelle, vá para a cama, já te vi muito hoje.

Enough for today.

Escutem bem, colegas!

It's Marcelle!

É Marcelle, venha!

Come quick!