English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Inglês / Pietari

Pietari tradutor Inglês

26 parallel translation
Pietari! Acorda!
Pietari!
Pietari, estou muito ocupado para responder a perguntas estúpidas.
Pietari, I'm too busy to answer stupid questions.
Olha pelo Pietari.
- Me too? Look after Pietari.
Pietari, vamos!
Pietari, come on!
Feliz Natal, Pietari.
Merry Christmas, Pietari.
Pietari, Pietari.
Pietari, Pietari.
Está tudo bem connosco, não é assim Pietari?
Everything's fine with us, isn't that right Pietari?
Pietari, não devíamos ir para casa agora?
- Pietari, shouldn't we be heading home now?
- Ainda não entenderam? - Pietari!
- You still don't understand?
Ninguém quer ouvir os teus disparates.
- Pietari! Nobody wants to listen to your nonsense.
Olá, aqui é o Pietari, desculpe incomodar na véspera de Natal, mas o Hemppa está em casa?
Pietari here, hi. Sorry to bother you on Christmas Eve, but is Hemppa home?
Pietari.
Pietari...
Pietari, estás a ouvir-me?
Pietari, you read me?
Pietari, ouço-te perfeitamente.
Pietari, read you fine.
Pietari?
Pietari?
Um milagre de Natal.
A Christmas miracle. Congratulations, Pietari!
Parabéns, Pietari! Acabaste de deixar todos os duendes desempregados.
You just made all the elves unemployed.
Pietari!
Pietari!
Pietari.
Pietari.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]