Translate.vc / Português → Inglês / Porno
Porno tradutor Inglês
2,068 parallel translation
No outro dia vi-o a ler Manga porno no comboio.
I saw you reading porn manga on the train the other day
O formato apoiado pela pornografia costuma ser o mais bem-sucedido.
Now, whichever format porno backs is usually the one that becomes the most successful.
Em 1998, fiz uma comédia porno de baixo orçamento para a Skinemax.
Back in'98, I did a low-budget titty comedy for Skinemax.
Não podes falar com os clientes do porno da mesma forma que falas com os outros, que estão a alugar Truffaut pela décima segunda vez.
You can't talk to the porn customers the same way you talk to the ones who are renting Truffaut for the 12th time.
Só porque estou para casar não quer dizer que não estarei nas noites de "bowling"... No fim de semana de pesca ou no semestral "Pornopalooza" do Jason.
Just'cause I'm getting married doesn't mean I'm not gonna be here for bowling night... or fishing weekend or Jason's biannual "porno palooza."
A casa pertencia a uma estrela porno muito conhecida...
The house used to belong to a very distinguished porn star...
Pensei que tinhas passado o porno das ondas, mano.
Thought you passed on the wave porn, bro.
Eu sei. No Verão fomos a Nantucket e vi-o a bater uma com porno da Internet quando ele pensava que eu não estava a ver.
We went to Nantucket last summer, and I caught him jerking off to internet porn when I wasn't looking.
Escavadores, estrelas porno e presidentes.
Ditch diggers, porn stars, and presidents.
Bem, a Kimber é uma estrela porno.
Well, kimber's a porn star.
Eu dei-lhe uma grande quantia de dinheiro da venda da casa da Florida, e ele gastou-o na Cientologia, na esposa estrela do porno, e em metamfetaminas.
I gave him a large sum of money from the sale of the florida house, and he spent it on scientology, his porn star wife, and methamphetamines.
A cabina porno antiga Diamond Jim, autografada por mim, Diamond Jim.
The cab porn Diamond Jim, ? Autographed m?
É uma cabina porno antiga Diamond Jim.
This is a "Cab" Jim Diamond porn.?
É estrela porno!
It is a porn star.
Espere. Está a dizer que nós viajámos para uma espécie de dimensão alternativa de filmes pornográficos?
're Saying... we travel to a world porno?
Se preferir, talvez uma Pornoville?
Or, if I let, a? Villa Porno?
Se parece porno e cheira a porno...
If it looks like porn and smells like a porno... • You must be porn!
Deve ser porno!
? Yes!
Aspirante a rapper que se torna uma estrela porno.
Busta Nut. It aims to be a rapper become a porn star.
O meu pai trabalha no porno, ele trabalha no Estado da Califórnia porque ele é altamente!
My dad works in porn ; ... he works in the state of California'cause he's awesome!
Hey, malta, peçam rápido a vossa comida, porque em 25 minutos a cozinha está arrendada para rodar um filme porno.
Hey, guys, get those food orders in quickly,'cause in 25 minutes the kitchen is rented out for a porno shoot.
Tás a ver o porno da Internet?
You know Internet porn?
O que começou como uma solarenga tarde californiana no hipódromo tornou-se, sem mais nem menos, num filme pornográfico ao ar livre.
- -that are shocked and traumatized by what they've witnessed here today when what started as a sunny, Southern california afternoon at the races turned, without warning, into a public, open-air porno.
- Disseste "pornográfico", Ted?
Did you say porno, Ted?
É um filme pornográfico onde aparece a minha filha.
It's a goddamn porno movie starring my daughter.
Achas que têm DVDs porno na colecção?
Do you think they have porn in their DVD collection?
"A Diva do Porno" vai-te fazer um favor!
"The diva of porn", she'll please you!
O que procuras, A tua colecção de porno?
What are you looking for, his porno collection? No.
A namorada do senhor não paga para usares isto como sala porno!
The mister's girlfriend not pay all this money for you to use this as a porno room!
- O que é? É porno?
- WHAT IS IT, PORN?
Estamos fazendo um filme gay pornô.
We're making a gay porno.
Aquele gajo faz filmes porno?
That guy in porno?
- Sim. - É como a pornografia.
It's like porno.
Qual é o teu nome porno?
What's your porn name?
O teu nome porno é o nome do teu animal de estimação e a rua em que cresceste.
Your porn name is your pet's name and the street you grew up on.
É melhor ser uma prostituta do que fazer filmes porno.
It's better than being a hooker or doing porn.
Está é assustado porque foi apanhado a ir a sites porno.
Freaked because he got busted surfing porn on the Internet.
porque tenho medo de ver um filme pornográfico e ficar registado nos interesses dos hóspedes.
because I'm scared if I watch a porno it'll end up in the register of members'interests.
Seus lábios têm o gosto daquela coisa pornográfica que ela usa.
Your lips taste like that porno stuff she wears.
Olha, julgo que te devo dizer Que até há pouco tempo tive encontros com uma estrela porno.
- Look. I feel the need to tell you that I've recently been dating a porn star, okay?
Pensei que todas as estrelas Porno tinham seios falsos.
- I thought all porn stars had fake boobs.
Fizemos um levantamento entre os nossos fãs para determinar As melhores estrelas porno em diferentes categorias, Desde o típico "melhor cú" "melhor boca", "melhores pernas"
We conduct fan polls to determine the greatest porn stars in a bunch of different categories from the typical "best ass, mouth, legs,"
Que tipo de site porno que é este?
- What kind of porn site is this?
Parece um fato do Senhor dos Anéis.
Huh. Like a costume out of The Lord of the Rings-porno version.
Uma estrela porno de 23 anos ia tornar-se uma peça importante no combate ao terrorismo da América.
A 23-year-old porn star was about to become a major component in America's war on terror.
Site porno?
Porn sites?
Já imaginou porno nesta coisa?
The latest and greatest, I defy you to tell it from real life... could you imagine porn on this thing?
Não sei por que as estrelas pornô rezam.
And I don't know why porn stars pray.
- É um ator pornô?
- Is this a porn man?
Te dá um estilo pornô.
Makes you look porno.
Porno.
- Porn.