Translate.vc / Português → Inglês / Quicktime
Quicktime tradutor Inglês
8 parallel translation
Em acelerado.
Quicktime!
Podes-me explicar porque o apanhei a ver um filme chamado : "Vanessa faz de olhos vendados"?
Can you explain to me why I caught him watching a Quicktime movie called Vanessa Does Van Nuys?
Um dos meus colegas da Liga de Futebol Virtual, acabou de me enviar um vídeo.
One of the guys in my fantasy football league just sent me a QuickTime.
- Abre o Quicktime.
Open up quicktime.
Acredita em mim.
No, use quicktime.
- E a partir dai... - Torna-se num ficheiro QuickTime...
- And once it has exported it turns into a QuickTime file...
Ei, lembras-te, lembras-te quando... lembras-te quando, lembras-te quando aqui o Quicktime desmaiou na cabine dele...
remember-remember when... remember when... remember when Quicktime here passed out in this...
Reprodutor QuickTime Forçar Encerramento
There's a lot in my recycling bin.