Remarque tradutor Inglês

14 parallel translation

Erich Maria Remarque,

Erich Maria Remarque...

E fazia-o de muito boa vontade.

Moi remarque j'sais pas je me le ferai bien quandmeme.

Remarque essas coordenadas.

Redial those coordinates.

Vou pedir ao Wesley que remarque.

I'II have WesIey reschedule.

"Os três Camaradas" de Remark.

Remarque's'Three Comrades'.

- Posso pedir à Louise que remarque.

I cou / d get Louise to do some rearranging.

Remarque, Battle.

Reschedule, Battle.

Esperas que remarque a reunião com a Barneys e Bendel?

You expect me to reschedule Barneys and Bendel's?

Vôo 4400, mas remarque para sábado.

- But leaving on Saturday instead.

- Ligue-lhes e remarque. - Está bem.

- Call them and make new appointments.

Quer que eu remarque?

- Do you want me to reschedule?

Queres que eu remarque as consultas de hoje, tentar encaixá-las depois...

Uh, do you want me to reschedule the phase 3 patient meetings today, maybe try to squeeze them in next week, or...

- Queremos que lhe ligue e remarque.

All we're asking you to do is call her and reschedule.

- Quer que remarque?

- Do you want me to re-schedule?