Rhod tradutor Inglês

Com Ruby Rhod. Em directo às 5, o vencedor do Super Concurso do Croquete, que vai passar dois dias comigo em Paradise.

It's Ruby Rhod, and I'll tell you live at five... the winner of the super green Gemini Croquette Contest!

Ruby Rhod vai entrevistá-lo.

Ruby Rhod is broadcasting live and needs to interview you.

Sr. Rhod...

Mr. Rhod...

Sr. Rhod!

Mr. Rhod!

Tem um lugar reservado ao lado de Ruby Rhod.

You have a seat reserved, front row... next to Ruby Rhod!

Está na hora de Ruby Rhod e do felizardo Korben Dallas, vencedor do Concurso Gemini.

Time to join Ruby Rhod... and Korben Dallas, the lucky winner... of the Gemini Croquette contest.

Ruby Rhod convosco por duas horas com Korben e o gerente do hotel, a própria Miss Gemini Croquete e 8000 outros felizardos para gozarem o privilégio deste concerto de Miss Plavalaguna!

Ruby Rhod at your service with Korben and the manager of this hotel... and Miss Gemini Croquette in person... and 8,000 other lucksters here... to enjoy the privilege of the unique concert of Miss Plavalaguna!

Senhoras e senhores, o Ruby Rhod ainda está vivo.

Ladies and gentlemen, this is Ruby Rhod... still alive.

ÁREA RESTRITA Ruby Rhod, é a estrela da rádio.

Ruby Rhod is the biggest radio star.