Ràpido tradutor Inglês

Ràpido!

On the double.

Ràpido!

- On the double.

Ràpido, Nicholas!

Hurry up, Nicholas!

Ràpido, firme, de surpresa, eu agarro o volante.

Hard. Snap. I grab the wheel.

Estäo a ir mais ràpido.

Oh, they're speeding up.

Està mais ràpido!

They're speeding up!

Està mais ràpido!

Unk! Unk!

A avó vai levar-te para casa do modo mais ràpido.

Grandmama is going to take you home the fast way.

É mais ràpido.

It's faster.

Alumínio. Ràpido como sempre, Charleston.

You're as quick as ever, Charleston.

Tens de ser mais ràpido.

Look, you gotta do it fast. See?

Ràpido!

Hustle.

Ràpido!

Hustle!

Ràpido.

You gotta hurry.

Ninguém é mais ràpido do que eu.

No man can out-draw me.

- Ou mais ràpido a saltar para a cama.

- or quicker to jump in the sack.

Quando os outros se cortam, põem um penso-ràpido e seguem em frente.

Most people, they cut themselves, they put a Band-Aid on, keep going.

Ràpido

Get!

Ràpido e o tempo necessário.

Double quick, double time.

Ràpido, vamos!

Oome on, come on!

- Ràpido, Joe!

- Quick, Joe!