Tsutomu tradutor Inglês

15 parallel translation

Sugioka Tsutomu.

Yes. Tsutomu Sugioka.

Tsutomu Sugioka.

Produtores TSUTOMU TSUCHIKAWA, ATSUYUKI SHIMODA

Producers TSUTOMU TSUCHIKAWA, ATSUYEKI SHIMODA

Agradecemos ao Sr. Shimomura a sua presença perante esta comissão.

We thank Tsutomu Shimomura for appearing before the committee today.

O nosso amigo Tsutomu é peixe graúdo.

Our brother Tsutomu's deep in toys.

O que será isto, Tsutomu?

What have we got here, Tsutomu?

- Tsutomu?

- Yeah.

Viste o Tsutomu na primeira página do Times?

Did you see Tsutomu on the front of "The Times"?

Porque é que o Tsutomu haveria de estar lá?

Why the hell would Tsutomu be there?

Tsutomu, é hora de partilhar as tuas ferramentas sujas.

Time to share your dirty tool, Tsutomu.

Mitnick foi encontrado pelo perito em segurança informática, Shimomura.

Mitnick was tracked down by computer-security expert Tsutomu Shimomura...

Capitão Okita Tsutomu Yamazaki

Captain Okita Tsutomu Yamazaki

Edição de Tsutomu Miyazaki

Edited by Tsutomu Miyazaki

Realização de Tsutomu Hanabusa

Directed by Tsutomu Hanabusa

Os passageiros devem levantar a bagagem...

- Tsutomu?