Translate.vc / Português → Inglês / Uck
Uck tradutor Inglês
47 parallel translation
- Mas que raio se passa?
- What the f uck is going on?
Porra!
Oh, f uck!
Toma, seu filho da puta.
Yeah, you f uck!
De que estava eu a falar, meu?
What the f uck was I talking about, man?
Vou comer esta gaja.
I'm definitely gonna f uck this bitch.
Não brinques comigo.
Don't f uck with me.
- Cala a porra da boca!
- Shut the f uck up.
Cala a porra da boca!
Shut the f uck up!
Eriksson, eu passei-me.
Eriksson, I flipped the f uck out.
E se te importas, vai-te lixar.
And if you do, f uck you!
Boa sorte, bacano.
Good / uck, homey.
Baixa a cabeça!
uck your head!
Licor de cereja.
Uck! cherry Cordial
Eu e o Uck também temos uma coisa.
Me and Uck, here, we got something on, too.
O professor do Clark da UCK estava a investigar a LuthorCorp.
Actually Clark's professor at CKU was doing some investigating on LuthorCorp.
Não, não, és t... tu que estás tra... mado.
No, no, it is y-uck-uck-ou that are fuck-ucked-ed up.
VAIIII-TE FOOOOODER!
Fu-u-uck you-u-u!
Nós tem mandamos e você a coloca aí. Vai te trazer sorte do mesmo jeito.
We'll send it You put it here t'll bring you uck just the same.
Há demasiados filhos da mãe A darem-me cabo da cabeça A darem-me cabo da cabeça
# There's too many mother... uckers # #... ucking with my shi... # #... uck #
Olá! O meu nome é Charles Bartowski, mas podem chamar-me Chuck.
Chuck Season 1 Episode 2 hi.My name's charles bartowski, but you can call me uck.
Matem-no!
Uck! Kill it!
Foda-se!
Fu-u-uck!
Chuck, relaxa.
Choa, uck, relax.
Quando voltamos do Afeganistão a minha mãe meteu esta música a tocar para mim e eu fui logo, " Gaita, não, Mãe.
When we got back from Afghanistan my mom tried to play me that song and I was all, " { uck no, } Mom. I'm a Marine.
Que pouca sorte!
What bad uck!
Não é azar?
Isn't bad uck?
A tua sorte pode estar a mudar.
Your uck could be changing
Sim, estamos a fazer um bom tempo com um pouco de sorte.
Yeah, we're making good time... with a litt e bit of uck...
Boa sorte, meus amigos!
Good uck, my friends!
Só tinha meias vestidas, na altura.
He was only wearing his socks at the time. - Uck.
Foram aqueles malditos Green Russians.
Uck! It was those damn Green Russians.
Que diabo?
What the * uck?
Caraças! Não posso mexer os lábios.
Holy f... uck.
Não te preocupes, eu protejo-te, meu débil e frágil pato.
- Don't worry. I will protect you, my feeble turtle-uck. - Thank you.
Sim, tipo, há meses atrás.
Yeah, like mont ago. Uck.
O Lenny usou a palavra "ETA".
Lenny used the "uck" word.
- Diz : "Vá-se fornicar." - Sim?
Just say " F uck you Yeah'?
Porra.
F... uck.
Meu Deus, não.
Ugh! Uck, nope.
Vai ser lixado!
It's gonna su-uck!
Merda.
Fu-uck.
És uma porca-trulirú-ria, Flanders.
I declare myself pickled tink... about Springfield's bicen-citally... ti-tin-toodily, rin-tin-tennial day! You su-diddly-uck, Flanders!
Não, ó idiota.
Uck.
- Boa sorte, companheiro.
- Good uck, partner.
Sim.
Uck, yeah.
Foda-se.
teeniest, teeniest, tiniest... * uck.