Upn tradutor Inglês

14 parallel translation

Ei, SportTV.

Hey, UPN.

A CIA, o fbi, a NBC, a UPN...

You got the CIA, the FBI... NBC, UPN, you pick a nigga, as-salaam alaikum.

Canal UPN?

UPN?

ABC, CBS, CNN, UPN...

Que merda é esta?

What kind of UPN operation is this?

És uma comediante, não és, Alice?

You just a regular UPN sitcom, huh, Alice?

Oiço Hip-Hop, vejo o UPN e adoro jogar basquete!

I've listened to hip-hop, I watch UPN and I love playing basketball!

Continuas a perder os teus feriados?

You still miss the UPN?

Senti-me como se estivesse num reality-show da UPN.

I mean, I feel like I was on a upn reality show.

Parecia que estava num reality show da UPN.

I mean, I feel like I was on a UPN reality show.

Desde que a UPN foi suspensa, é difícil aprender frases novas.

Ever since that UPN went off the air, I've had trouble learning new phrases.

Ted, bem-vindo à família UPN.

Ted, welcome to the UPN family.

Na sala de reuniões da UPN.

On the conference room floor at UPN.

Esta noite, na UPN :

Tonight on UPN :