Translate.vc / Português → Inglês / Yaeli
Yaeli tradutor Inglês
12 parallel translation
Yaeli, na pior hipótese manda-o para o inferno.
Yaeli, in the worst scenario send him to hell.
Yaeli, a qualquer um agradaria ter um caso contigo.
Yaeli, everyone would like to have you.
- Yaeli, estás a caminho.
- Yaeli, you're in the way.
Estás com o Yossi e tu fodes com Yaeli, mesmo que ela não te interesse.
you stick with Yossi and you screw Yaeli even if you don't care about her.
Yaeli é linda, mas não ando a fodê-la nem tenho planos para isso
Yaeli is cute, but i don't screw her nor i plan to do it.
Pfeiffer o Yaeli?
Pfeiffer or Yaeli?
- Yaeli, quando é o teu exame? - As 8 horas.
- Yaeli, when is your exam tomorrow?
- Nem por isso. - Então o que é? Isso fará a Yaeli feliz e é importante para a Miri.
- not really - so it will make Yaeli happy and its important to Miri
- Parvo. - Yaeli, estamos atrasados.
Yaeli, there is no time
O meu objectivo durante a licença era voltar com minha namorada Yaeli.
My goal on leave was to get back my girlfriend Yaeli.
Lembras-te que a Yaeli deixou-te uma semana antes?
You remember that Yaeli dumped you a week before?
Porque a minha namorada Yaeli me deixou uma semana antes.
Because my girlfriend Yaeli had dumped me the week before.