Translate.vc / Português → Inglês / Yagoda
Yagoda tradutor Inglês
20 parallel translation
É a Yagoda? Estás aqui para a aula de cura?
Are you here for the healing lesson?
- Sim, o Yagota disse que fui perfeito.
- Yeah, Yagoda said I was pitch perfect.
É o Phil Yagota.
It's Phil Yagoda. Hey, Phil.
- Falei com o Phil Yagoda.
What? - I spoke to Phil Yagoda.
- Olá, Phil Yagoda.
- Hey, Phil Yagoda.
E liga ao Phil Yagoda do "Melrose Place".
An call Phil Yagoda over at Melrose Place.
- Falei com o Phil Yagoda.
- I spoke with Phil Yagoda.
Vou falar hoje com o Yagoda. Para saber em que programa me vão pôr.
In fact, I'm gonna see Yagoda today to see what show the network's ready to put me in.
- Vamos telefonar ao Yagoda.
- You know what? Let's call Yagoda.
- O Phil Yagoda concorda.
- Phil Yagoda thinks so also.
- Falaste com o Phil Yagoda?
- You spoke to Phil Yagoda?
- Tenho o Phil Yagoda na linha um.
- You've got Phil Yagoda on line one.
Então?
- ( YAGODA sighs )
O Moonves diz que só o fará com o Yagoda, e como ele quiser.
Moonves says he'll only make it with Yagoda, however he wants.
O que diz o Yagoda?
What does Yagoda say?
Jake! Liga ao Phil Yagoda.
Jake, get Phil Yagoda on the phone.
- Há notícias do Yagoda? - Não.
- Any word from Yagoda?
Vamos ao Yagoda juntos.
We'll go to Yagoda's together.
Sergei também tinha a mãe, Yagoda, que lhe deu a conhecer a arquitetura clássica e a quem ele considerou como sua musa.
Now, Sergei also had mother, Yagoda, who introduced him to classical architecture and whom he revered as his muse.
Então em memória da sua estimada Yagoda, ele faz um degrau para celebrar cada ano da vida da sua mãe.
So in memory of his beloved Yagoda, he make one step to celebrate every year of his mother's life.