Zeca tradutor Inglês

- Tudo bem, Zeca?

- Hi, Chema.

Venha, passo com Zeca e te levo.

Come with me. I'm going to Chema's and then I'll come for you.

Zeca, cachaça pra todos, eu pago.

I'm going to sing. Get everyone drinks on me.

É o Woody Woodpecker e o Buzz Buzzard.

Is the woodpecker! Zeca Vulture.

O Zeca?

You and Zeca?

Tu e o Zeca?

You and Zeca?

Pela Furacão 2000 jogam Zorrinho, Manga, Pena Branca, Gringo, Salomão Ayala, Eddie Murphy, Zeca Casamento, Zelão, Flavinho, Preto 10 e Tafarel!

Tornado 2000 is here with Little Eye, Sleeve, White Feather, Gringo Salomão Ayala, Eddie Murphy, Greenhouse joe, Zelão Flavinho, Ebony 10 and Tafarel!

A música que eu venho cá cantar hoje, parece uma prenda que o nosso Zeca nos ofereceu.

The song that I'm going to sing tonight, is like a present from our Zeca.

Desporto com Zeca Zumbido... e Jeanette Chung!

Sports with Buzz Larvi. And Jeanette Chung.

Tradução : calipigia, luisadom, FTaipas, Martinha *, zeca _ pipocas

Listen to : Thin Lizzy

Disparar. Traduzido por MLVtecpt, Calipigia, Zeca Pipocas e Ir1a. Revisão :

Fire.

Nem todos saberão, aqui, que o João Afonso é sobrinho do grande Zeca Afonso.

Not everyone here will be aware that João Afonso is the nephew of the great Zeca Afonso.

Nem todos saberão, aqui, que o João Afonso é sobrinho do grande e inesquecível Zeca Afonso. Mas criou-se aqui uma espécie de... eu quase diria de milagre do som, da presença, da voz, do olhar... de tudo isso, que... que nos permite pensar que, de vez em quando,

Not all of you here are aware that João Afonso is the nephew of the great, unforgettable Zeca Afonso, but a sort of miracle of sound, of presence, of voice, look,

Zeca!

Zeca!

Sou o teu filho, Zeca.

I'm your son, Zeca.

É o Zeca.

It's me, Zeca.

Tive o Zeca de um criado que desapareceu logo depois.

I had Zeca by a servant who disappeared soon after.

O Zeca falou comigo como se me conhecesse.

Zeca spoke to me as if he knew me.

Ao contrário do Roberto, o Zeca cresceu longe de mim.

Unlike Robert, Zeca grew up far from me.

Há cerca de 12 anos, o Zeca voltou para casa.

About twelve years ago Zeca came back to the house.

Tiveram um acidente de carro, o Zeca sobreviveu e fugiu.

Their car crashed, Zeca survived and ran away.

É a alemã Zeca numa "dJellaba", tal como uma lolita ou lésbica.

It's Kraut in a big Djellaba. Like quail or lesbo.

A morada, Zeca Pateta.

Ooh. The address, silly Billy.

Zeca Reca Galhão PEDRÓGÃO D ´ AIRE

# call in the air strike # # tell them to make the drop #

Traduzido por : MLVtecpt, Aklendathu, mnr, Zeca Pipocas, Fanfas e Ir1a

# I can't get no relief # # business men, they drink my wine # # plow man dig my earth # # none will level on the line # # nobody of it is worth #