Translate.vc / Português → Inglês / Zsa
Zsa tradutor Inglês
34 parallel translation
Está, Zsa Zsa?
Hello, Zsa Zsa?
É a Zsa Zsa Gabor ganhar sessenta mil dólares por semana em Las Vegas, Nevada.
Zsa Zsa Gabor will get $ 60,000 a week in Las Vegas, Nevada.
Talvez não tanto quanto a Zsa Zsa.
Well, maybe not zsa zsa.
Acho que abusei dos pontos de exclamação.
Zsa Zsa Gabor mad.
Derrames de petróleo, chuva ácida, desperdícios tóxicos, Zsa Zsa.
Oil spills, acid rain toxic dumping Zsa Zsa.
O auto-conhecimento de Zsa Zsa Gabor.
The self knowledge of Zsa Zsa Gabor.
A Zsa Zsa Gabor tem um...
Zsa Zsa Gabor has one...
E diziam ainda Stany zsa plotfoi gog mol pafuft.
They also said : I'm very impressed, Van Helsing.
A Zsa Zsa é de Budapeste.
Zsa Zsa's from Budapest.
"Zsa Zsa'ste" uma polícia!
You Zsa Zsa'd a meter maid!
- Na casa da Zsa Zsa Gabor.
- At Zsa Zsa Gabor's house.
- De repente, vivo com a Zsa Zsa Gabor.
- Suddenly I'm living with Zsa Zsa Gabor.
Como se alimenta uma relação sem o zsa zsa zsu?
How do you sustain a relationship without the zsa zsa zsu?
Mesmo que esmoreça, temos a recordação do zsa zsa zsu.
Even if it fades, you have the memory of the zsa zsa zsu.
Quando se trata de dar o "sim", será que uma relação é uma relação sem o "zsa zsa zsu"?
When it comes to saying "l do", is a relationship a relationship without the zsa zsa zsu?
Ou no caso da Samantha quanto merece uma mulher por sobreviver ao "zsa zsa zsu"?
Or in Samantha's case how much is a woman due for surviving the zsa zsa zsu?
Foi o zsa zsa zsu?
Was it the zsa zsa zsu?
Decididamente "zsa zsa zsu".
Definitely zsa zsa zsu.
- O zsa zsa zsu deixou-me doida.
- The zsa zsa zsu makes me crazy.
Que nome terá o zsa zsa zsu que azedou?
What do you call zsa zsa zsu gone bad?
Zsa zsa blhéc...
Zsa zsa... eugh!
Aparentemente, a Charlotte tinha um judeu "zsa zsa".
Apparently, Charlotte had a zsa zsa Jew.
Zsa Zsa, colocas-me num impasse.
Well, Zsa Zsa. Now you've put me in quite the pickle.
Terei o cadáver mais bonito depois da Zsa Zsa Gabor.
I'll be the best looking corpse since Zsa Zsa Gabor.
A Zsa Zsa morreu?
Zsa Zsa's dead?
Pareço a Zsa Zsa Gabor depois da apoplexia.
I look like Zsa Zsa Gabor post-stroke.
A Zsa Zsa Gaboa.
Zsa Zsa Gaboa?
OK, Zsa Zsa Gabor ainda aparenta estar bem boa, mas por outro lado, esta festa não presta.
Hey, Zsa Zsa Gabor is still looking pretty hot, but otherwise, this party sucks.
Sabes... Qual é o teu problema, Zsa Zsa?
You know, what the hell's your problem, Zsa Zsa?
Um dos melhores de Zsa Zsa Gabor.
Zsa Zsa Gabor at her finest.
Amo-te, Lady Zsa Zsa!
I love you, Lady Zsa Zsa!
Zsa Zsa Gabor, por exemplo.
Zsa Zsa Gabor, for instance.
- não a Zsa Zsa Gabor.
- not Zsa Zsa Gabor.
- Zsa Zsa Gabor.
- Zsa Zsa Gabor. - That's it.