Translate.vc / Português → Espanhol / 1560
1560 tradutor Espanhol
8 parallel translation
No final de 1560, a primeira grande expedição de aventureiros... liderada por Gonzalo Pizarro, partiu dos Andes peruanos.
A finales de 1560 partió desde la altiplanicie peruana... una gran expedición española a las órdenes de Gonzalo Pizarro.
No dia de Natal do ano de 1560 alcançámos o último desfiladeiro dos Andes e, pela primeira vez, avistámos a selva.
El día de Navidad del año 1560 alcanzamos el último puerto de la cordillera de los Andes... y contemplamos por primera vez a nuestros pies la selva prometida.
Nasceu em 1560, talvez 1561.
Nació en 1560, quizás en 1561.
Queres falar sobre tempos difíceis para as mulheres? Tenta os 1560.
Usted quiero hablar un momento difícil para las mujeres, trata de la década de 1560.
Stuart, uma pessoa com dificuldade de aprendizagem... tem notas altas na escola, e vai para uma das melhores escolas de direito?
Stuart, ¿ una persona con un problema de aprendizaje podría sacar 1560 en la prueba de admisión ir a una de las mejores escuelas de leyes?
BASEADO NA VIDA DA CONDESSA ERZEBET BATHORY ( 1560-1614 )
Basada en la vida de la Condesa Erzebet Bathory ( 1560-1614 )
A Condessa Erzebet Bathory nasceu numa das mais ilustres famílias Hungaras em 1560.
La Condesa Erzebet Bathory nació en el seno de una de las más importantes familias de Hungría, en el 1560.
Um sumo de quem tirou 1560 nos SATs ( exames de admissão )?
¿ Te apetece un zumo de alguien que sacó un 6,5 en selectividad?