Translate.vc / Português → Espanhol / 16th
16th tradutor Espanhol
17 parallel translation
Polícia, 16th Distrito.
Policía, precinto Nº 16. ¿ Hola?
A das 11h mora no East 16th, Park Avenue South.
A las 11 : 00 en la Calle 16 Este, esquina Park Avenue South.
O 83rd Pennsylvania, 44th New York, e 16th Michigan... estão se movendo para a nossa direita. Mas se olharem para a esquerda verão... que não há ninguém.
44 Nueva York, y 16o Michigan... usted verá... que no hay nadie allí.
Num hotel na praia, na 16th Street chamado "Hotel da Curley".
¡ En un hotel de la calle de la playa 116. llamado "Hotel Curliss"!
Tem havido muito vandalismo na Davis Road e na 16th Street.
Ha habido mucho vandalismo entre la calle Davis y la 16.
Vão pela 16th e tentem interceptá-los.
Atajad por la 16, intentad alcanzarlos.
16th street?
calle16?
Termina na 16th, segue pela Main até ao Acesso 1, larga a carrinha e pega noutra.
Acaba en la 16ª, se dirige a la principal, baja de la furgoneta, y toma otra.
Disse-lhe para ir ao quiosque da 16th, a seguir ao parque.
Le dije que fuera al quiosco en la 16 y Park.
Ele está a sair do parque na 16th Street.
Sale del parque por la 16.
Num café ao ar livre, 16th Street e Union Square West.
Café al aire libre, calle 16 y Union Square Oeste.
Em memória do décimo aniversário do atentado contra a Igreja Batista da 16th Street, em Birmingham, ouçamos o falecido Dr. Martin Luther King, Jr.
En honor al décimo aniversario del bombardeo... de la iglesia baptista de la calle 16 en Birmingham... el fallecido doctor Martin Luther King Jr.
A apatia e complacência de muitos negros que se sentam nos seus bancos sem fazer nada IGREJA BATISTA 16th STREET e não se envolvem em protestos criativos para erradicar este maldito sistema.
La apatía y petulancia de muchos negros... que se quedan sentados sin hacer nada... y no se involucran en protestas para terminar con el sistema nocivo.
Há um parque, entre a 16th e Mariposa Street.
Hay un parque, en la 16 y Mariposa.
Ela seguiu para oeste, na 16th Street.
Se dirige al oeste, al oeste por la 16.
Brant, East 16th.
Brant.
- 1000 dólares, de um balcão na 16th e Broadway.
¿ Cuánto sacó?