Translate.vc / Português → Espanhol / 194
194 tradutor Espanhol
48 parallel translation
E 194 safaram-se sem que o imediato assumisse o comando.
Y 194 se mantuvieron a flote sin que nadie relevara a su capitán.
Vai custar-te 1 94 dólares.
Te cuesta 194.
Ele não ia apostar 1 94 dólares num miserável par.
Él no apostará 194 dólares en un simple par.
Vai-me encontrar registado como supervisor 194.
- Supervisor 194.
Eu conheço todos os procedimentos de busca apropriados, 194.
Conozco los procedimientos de búsqueda adecuados, 194.
No entanto, isso já não é necessário. Sou o supervisor 194, nome de código :
Soy el supervisor 194, nombre clave :
Tem mais instruções, 194?
¿ Alguna orden más, 194?
Jenny, o artista tem um esboço do bombista no 194.
Tenemos un retrato robot del sospechoso.
194 00 : 17 : 50,232 - - 00 : 17 : 52,476 Como? Você é muito estranha.
Dime cómo es hacer surf.
Inglaterra 1 194
Inglaterra 1 194
Acho que foi em 194.
Creo que fue... fue en 1924.
Estão a ver, pilotei mais de 194 missões e fui abatido em todas elas.
Volé 194 misiones, y en todas me derribaron.
Ainda devemos $ 7194 aos irmãos Stucci.
Aún debemos a los Hermanos Stucci $ 7,194.
Comandante Randy Navarro, QI 194.
Comandante Randy Navarro, IQ 194.
194.344 deles tinham morrido.
194.344 de ellos habían fallecido.
olhei as comunicações da estação 194 fechada para manutenção.
He mirado las comunicaciones de la estación 194 cerrada por mantenimiento.
- A pulsação é de 194.
- Pulso 194.
Um dos números elevados. 194, acho eu.
Una de las altas, la 194, creo.
Os vencedores, com 194 pontos, "A Banda da Mina de Grimley".
Ganadores, con 194 puntos, "Grimley Colliery Band".
... 194 1 uma data marcada pela infâmia.
... de 1941 una fecha que vivirá en la infamia.
Eu detectei o que parece ser uma micro fenda espacial, nas coordenadas 194.6 por 35.
He detectado lo que parece ser un agujero de gusano microscópico en las coordenadas 194.6 por 35.
Primeiro, perdoem-me se estou a repetir outra pessoa, mas seria negligente se não me certificasse de que compreendiam o artigo 194 do Código Federal, que diz que o Congresso pode entregar o depoimento a um advogado, que pode requerer um júri.
Primero, discúlpenme si repito a alguien más pero debo asegurarme de que entendieron que según la sección 194 del Código, el Congreso podría entregar el testimonio a un procurador oficial federal, y éste deberá elegir a un gran jurado.
Um, noventa e quatro. Sim!
194.
191, 192, 193, 194.
191, 192, 193, 194.
Um banho quente. "Knox-Johnston - 194 dias em alto mar"
Un baño caliente. "Knox-Johnston - 194 días en alta mar"
Está a 194 graus e aproxima-se depressa.
Demora : 1-9-4 grados y se acerca rápidamente.
Passaram 194 dias desde que foi declarada a erisipela e 63 dias desde que a doença se alastrou abrupta e globalmente.
Es el día 194 desde que se declaró el código Wildfire y 63 días desde que la enfermedad se volvió global abruptamente.
PREÇOS DE IMÓVEIS 2007 194 %
PRECIOS DE CASAS 2007 194 %
$ 194.173.
- $ 194,173.
143,1 00 : 15 : 36,069 - - 00 : 15 : 37,194 Agora não
Si algo le... No lo toques.
Em dois meses aquela cabra vai tirar-nos tudo 194,1 00 : 21 : 02,612 - - 00 : 21 : 05,021 Depois tenho duas escolhas
Dentro de dos meses, esa zorra nos lo quitará todo.
E assim tornou-se o Tabulistão o 194º membro da ONU.
Y así se hizo Taboulistan el miembro número 194 de la ONU.
- Quero ajudá-la, mas, duvido que lhe possa dar mais do que os 194 que me precederam.
- Quiero ser útil, pero dudo que pueda ofrecerle algo que no le hayan dicho los 194 anteriores.
a abertura do julgamento do Unabomber, enorme tempestade de gelo no Canadá, e o Brock Steele desajeitadamente tentou acariciar a minha coxa durante toda a exibição do Titanic, 194 minutos no Syracuse Megaplex.
Argumentos de apertura en el juicio Unabomber, Tormentas masivas de granizo en Canadá. y Brock Steele intentó torpemente acariciarme el muslo durante la proyección de Titanic, 194 minutos en el Centro Comercial de Syracuse.
As forças britânicas perderam 217.194 homens para avançar 8 km e os alemães tiveram cerca de 300 mil baixas.
Las fuerzas británicas perdieron 217.194 hombres, para avanzar 8 km. Y los alemanes, cerca de 300 mil.
Está no lugar 192 em 194 no que se refere ao PIB per capita.
Ocupa el lugar 192 de 194 en producto bruto interno per cápita.
Deixe-me ver. O valor da sua consulta dividido por $ 100, é igual a $ 194.
Bien, veamos... estos atrasos..... dividido por 100 dólares, da... 194.
Está a dizer-me que nesta área rural, 194 animais doentes, virão visitar a sua pequena clínica, todos os mês?
Ud. me dice, que en una área rural como esta... tiene 194 animales enfermos... que vienen a visitar su clínica de animales pequeños, todos los meses.
Moro na quinta Wilson, na Rua 1194 Chavie.
Vivo en la granja Wilson, calle Chaivel 1.194.
Só um hoje, Sr. Dearing? 00 : 10 : 11,194 - - 00 : 10 : 14,102 Ele estava a usar um fato estúpido quando o apanhei.
¿ Sólo este de aquí, Sr. Dearing?
Cento e noventa e quatro quilómetros para a última marcação de Oviedo!
A 194 km. de la última marca de Oviedo.
Só peso 88 quilos, como o típico americano.
Tan sólo peso 194 libras, como el promedio de los hombres estadounidenses.
Um, três, zero.
194. 1-3-0.
Retirem-lhe todo o sangue, antes que o coração dele pare.
Bombea toda la sangre antes de que pare el corazón.26,240 - - 00 : 28 : 28,194 Caímos en la trampa.
194,9.
194.9
{ \ pos ( 616,194 ) } É tão americana como as tartes de cereja.
Es tan estadounidense como el pastel de cereza.
418 00 : 25 : 02,920 - - 00 : 25 : 04,194
Venga.
EPISÓDIO 194 A EXCITAÇÃO DA ESTREIA
LA EXCITACIÓN DE LA NOCHE DE ESTRENO