Translate.vc / Português → Espanhol / 2017
2017 tradutor Espanhol
122 parallel translation
FIM Tradução Tomé Silva - 02 / 2017
FIN ALQM ediciones
Nasci a 10 de Abril de 2017.
Nací el 10 de abril del 2017.
Estamos em 2017.
Estamos en el 2017.
Em 2017 a economia mundial foi abolida.
EN 2017, LA ECONOMÍA GLOBAL HA COLAPSADO.
O ano era 2017.
El año era el 2017.
Ripped by chaosTEAM 2017
subtítulos : carlos Ibero VaIIés
Notícias da 10.10. 15 de Fevereiro de 2017..
Noticias en "Cadena Tropecientos". Cinco de febrero de 201 7.
Os tigres siberianos extinguiram-se em 2017.
Los tigres siberianos se extinguieron en el 2017.
O último cigarro do Barney foi em Março de 2017.
El último cigarrillo de Barney fue en marzo del 2017.
15 de Outubro, 2017 Clark?
¿ Clark?
A Presidente da Câmara... 2017.
Él le preguntó, ella lo negó.
Da série R200, de 2017.
De la serie R200, del 2017.
CAMPEÕES MUNDIAIS
2017 CAMPEONES MUNDIALES
3 de Maio de 2017.
3 de mayo de 2017.
Eu e o meu irmão o abatemos em 2017.
Mi hermano y yo lo vencimos en 2017.
Somos da mesma turma. Juro que não diremos nada.
Clase de 2017, Te lo prometo, está todo bien.
A Presidente da Câmara... 2017.
Alcalde... en 2017.
08 de Junho de 2017.
El 8 de junio de 2017.
A segurança nacional está a espera que sejam lançados em 2017.
Seguridad Nacional está esperando que esto entre en funcionamiento en 2017.
A receita total das carrinhas de comida ambulantes foi de 804 milhões de dólares em 2013 e a projecção de crescimento é de 2.7 biliões de dólares até 2017.
los ingresos totales de los camiones de... comida fueron de 804 millones en 2013... y se prevé que crezca hasta... 2700 millones en 2017.
Quanto mais nos aproximamos de 2017. mais radicais eles se tornarão.
Cuanto más nos acerquemos al 2017 más radicalizados estarán.
Vai para São Francisco, 2017.
Ve a San Francisco, a 2017.
A 2017.
Al 2017.
Outubro de 2017.
A octubre del 2017.
Fica online em Outubro de 2017.
Se va a conectar en octubre del 2017.
Se formos para 2017, o que acontece?
Si vamos al 2017, ¿ qué?
E vou preparar-me para a vossa chegada em 2017.
Prepararme para vuestra llegada en el 2017.
Como veio parar a 2017?
¿ Cómo es que has acabado en 2017?
- Ou 2017.
- O 2017.
- 2017.
- 2017.
ANO
AÑO 2017
Depois do bombardeamento, fragmentei-me para 2017 por acidente.
Después del bombardeo, salté al 2017 por accidente.
Vi tudo a repetir-se. 2017. A praga.
Vi suceder todo otra vez... 2017... la plaga.
Em 2017, uma praga matou 7 mil milhões de pessoas.
En el 2017, Una peste... mató a siete mil millones de personas.
Sucumbiu... em 2017.
Murió... en 2017.
Aquele endereço no teu bolso, aquele que a outra'eu'deu-te em 2017.
La dirección que había en tu bolsillo, y aquella que me diste en 2017.
O que quer que estejam a planear fazer, só terá início em 2017.
Lo que sea que esté tratando de lograr, no comenzará hasta 2017.
Junho de 2017.
Junio de 2017.
- Morta a 4 de Julho, 2017.
- Muerta el 4 de julio de 2017.
A 4 de Julho de 2017, às 13h, carregamos o arquivo com vírus.
El 4 de julio de 2017, a las 01 pm, subimos la carpeta que contiene el virus.
WTFSubs Porque filme ruim é bom pra caralho!
Sincro y Traducción * * * DHANNIEL 2017 * * *
Jurada 2017, o juiz quer vê-la.
Jurado 2017. Al Juez le gustaría verle.
OJ FOI CONDENADO A 33 ANOS DE PRISÃO. ELE VAI PODER TENTAR PEDIR LIBERDADE CONDICIONAL EM 2017.
FUE SENTENCIADO A 33 AÑOS EN PRISIÓN
- Maio de 2017.
- Mayo de 2017.
Sim, mas estamos a falar da escola? Em 2017, certo?
¿ no?
O parque temático no lago Dishui em Shanghai também será finalizado em 2017.
El Parque Temático Polar en el lago Shanghai Dishui también será terminado en 2017.
Hoje é 2 de Maio de 2017.
Hoy en día el 2 de Mayo, de 2017.
Depois, vai aos principais programas, ver já os jogadores do draft de 2017.
Irás a todas las grandes universidades para ver los prospectos de 2017.
Bom trabalho. Tradução e legendagem RicardoB \ 2017
Buen trabajo.
Ellis Wyatt dono da Wyatt Oil, a 23 Julho, 2017
DESAPARECIÓ : EL 23 DE JULIO DE 2017
2017.
2017.