Translate.vc / Português → Espanhol / 355
355 tradutor Espanhol
56 parallel translation
Tudo que me interessa são os meus $ 355.000... que ele deveria entregar na Cidade do México.
Lo único que me importa son mis $ 355.000 que él tenía que llevar a la ciudad de México.
É engraçado roubar $ 355.000 de Marty Augustine?
- No. ¿ Es gracioso robarle $ 355.000 a Marty Augustine?
São 1.355.000, mais ou menos mil.
1.355.000 con un margen de error de 1.000.
A rotação do módulo lunar é 355,57.
El balanceo del módulo lunar es 355,57.
Vamos para rumo 355, ponto 090.
Rumbo 355, marca 090.
Abram a 355.
- Abre la 3-5-5.
Como não estava no seguro tive de pagar 35 mil coroas.
No estaba asegurado. ¡ No tenía seguro! Entonces, ¡ me costó 355.000!
355 Montgomery, entre Quinto e Sexto.
355 Montgomery, entre la Quinta y la Sexta.
355 Montgomery, entre Quinto e Sexto.
En Montgomery 355, entre la Quinta y la Sexta.
Era a nossa primeira unidade, a 355ª Esquadrilha de Caças, na Tailândia.
Nuestra primera unidad, Ala 355 de Cazas Tácticos.
Steve Coogan, um Ferrari 355.
Steve Coogan, un Ferrari 355.
$ 40,000 por um Spyder 355? Está a gozar comigo?
¿ Cuarenta mil por un Spider 355, bromea?
Pilotei F-105 na 355ª Esquadrilha de Táctica.
- Sí. Pilotaba un F105, pertenecía a la 355 unidad del ejército del Aire.
Estou presa na Ransom com a estrada 355 e o aeroporto vai fechar, e nunca conseguirei chegar a Anchorage.
Estoy en Ransom y la 355. Y van a cerrar el aeropuerto.
A Stella está presa na Ransom com a estrada 355.
Stella está atorada en Ransom y la 355.
Depois pensei : "É a Rogers com a 355 ou a Ransom?"
Y luego me quedé pensando : ¿ Era Rogers y la 355 o Ransom?
355 Patron Road, mesmo dentro da reserva.
... 355 Patron Road, dentro de la reservación.
O Scott irá visitá-lo hoje mais tarde, e Scott, queremos ter a certeza de levas o nosso amor pelo teu pai.
135 00 : 08 : 53,355 - - 00 : 08 : 54,695 como todos sabemos, hoy es el último día del Adam. Scott irá a visitarlo hoy más tarde, y Scott, queremos tener la certeza de llevas nuestro amor por tu padre.
Era 354.7 Km / h
Eso eran unos 355 Km / h.
Dia 355
Día 355
O preço oferecido é de 355, mais foi comprada por 840.
El precio que piden es 355. Repito, lo compraron por 840.
Um par 4 dirigível de 355 jardas que se joga num declive e permite aos jogadores uma série de opções.
Un par 4 de 355 yardas alcanzable con el driver que va colina abajo y da a los jugadores un montón de opciones.
E está a falar com a 3-5-5... sobre a bandeira.
Y está hablando con un 355 sobre la bandera. - ¿ 355?
Agente 3-5-5.
- Agente 355.
Profissão louvável, 3-5-5.
- Una profesión loable, 355.
Foi um prazer, 3-5-5.
- Ha sido un placer, 355.
Agente 3-5-5.
La agente 355.
O seu antepassado estaria deitado nesta cama... a olhar para o olho da 3-5-5.
Su ancestro se acostaba en esta cama, mirando al ojo de 355.
- Boa sorte na procura da bandeira... especialmente sem as cartas de família do 3-5-5
Buena suerte en su búsqueda, sobre todo sin las cartas de 355.
Agente 3-5-5?
¿ Agente 355?
- Não, ela é a descendente da 3-5-5.
- No, es descendiente de 355.
Acho que consigo convencer o Carrington, mas... tenho que chegar até ti antes da CIA e a Synequanon o fazerem. 354,1 00 : 41 : 13,670 - - 00 : 41 : 15,355 Não tenho qualquer controlo sobre eles, ok?
Creo que puedo convencer a Carrington, pero tengo que verte antes de que te coja la CIA o "Synequanon".
355,1 00 : 41 : 20,555 - - 00 : 41 : 23,555
No. Tenemos que reunirnos.
Passado um tempo começou a chamar-me de Gale, 355,1 00 : 33 : 35,115 - - 00 : 33 : 36,680 e depois voltou a trabalhar novamente.
Pasado un tiempo empezó a llamarme Gale.
355,1 00 : 37 : 18,907 - - 00 : 37 : 20,464 Experimenta outra.
"Synequanon".
Não estamos autorizados a executar a ordem 355 contra pessoas não autorizadas da Terra.
No se nos permite para ejecutar la orden 355 contra las personas la tierra no autorizado.
A coleira que, uma vez esteve presa ao meu pescoço 00 : 23 : 02,356 - - 00 : 23 : 03,355 é apenas uma memória distante.
El collar que una vez ató mi cuello solo es un recuerdo lejano.
São 355 toneladas métricas e 218 betoneiras.
355 toneladas y 218 camiones.
Eles conheceram-se na semana passada numa punheta de grupo!
Ellos se conocieron la semana pasada en un círculo de masturbación 63 00 : 04 : 26,301 - -gt ; 00 : 04 : 29,355 Muévanse.
Seu carro. Ferrari 355. Aqui está.
Tu auto, Ferrari 355, aquí lo tienes
É um Pontiac isto é desenhado por alguém numa garagem cuja mulher o deixou a olhar um pouco como um Ferrari 355.
Es un Pontiac que se ha... Modificado en el garage de alguien a quien su mujer lo dejó... Para verse algo como un Ferrari 355
Felizmente, o 355 estava num estado terrível.
Afortundamente, la 355 estaba en un estado calamitoso
355 cavalos de potência do freio de uma modesta capacidade de dois litros, motor turbo, tração nas quatro rodas, de sete velocidades dupla embreagem,
355 caballos de una modesta capacidad de 2 litros... Desde su motor turbocargado Tracción integral, caja de siete velocidades de doble embrague... 0-100 km / h en 4.3 segundos
Onde diabos eles tem 355 de no seu?
¿ De dónde demonios sacaron 355 del tuyo?
355 de freio de um dois-litros!
¡ 355 caballos de un 2 litros!
Ouvi dizer que, contigo, lá em cima... há espíritos da montanha e gnomos.
Escuché que en la montaña, 355 00 : 43 : 42,250 - - 00 : 43 : 45,124 hay trolls y nomos. ¿ Has visto alguno?
- Não faz mal.
1,689 01 : 54 : 22,355 - - 01 : 54 : 23,720 Nos vemos.
Não sei!
Una vez estaba ebrio 390 00 : 46 : 01,103 - - 00 : 46 : 04,355 y la gente creyó que traté de suicidarme, pero estaba ebrio 391 00 : 46 : 04,356 - - 00 : 46 : 08,785 y me caí de un techo.
Cobre 4,7 km. na 355.
Tenemos cerca de 4,7 kilómetros en tres-cinco-cinco.
Sei que tu e o Frederick eram próximos 138,1 00 : 15 : 08,440 - - 00 : 15 : 09,966 Ele admirava o teu trabalho. 138,2 00 : 15 : 10,003 - - 00 : 15 : 11,355 Só quero saber o que aconteceu? 138,3 00 : 15 : 11,398 - - 00 : 15 : 12,819 Como é que é suposto eu saber?
Sé que Frederick y tú eran amigos.
Rua Mission, Nº355.
355 Mission.