Translate.vc / Português → Espanhol / 3c
3c tradutor Espanhol
48 parallel translation
Compra um jornal por 3 cêntimos e recebe o mesmo níquel de volta.
Podría comprar un diario de 3c. Y recuperar la misma moneda.
- No 3C, estão os Gonzales.
- 3C : el señor y señora Gonzales.
O chapéu caiu-lhe para os olhos e nós caímos pela escada abaixo, para dentro do apartamento 3C.
Se le cayó el sombrero y nos caímos por las escaleras al apartamento 3C.
Ponha-o na caixa 3-C.
En el buzón 3C.
Fica a meio caminho entre PKS 1 1 48-00 e 3C 454.
Está a medio camino entre PKS 114.800 y 3C454.
Na secção 3C das minhas instruções diz o seguinte :
La Sección 3C de mis instrucciones dice lo siguiente :
Laura, os departamentos 3A, 3B e 3C são em Los Angeles.
Laura, los departamentos 3A, 3B y 3C están en Los Angeles.
L-3C MÓDULO DE SERVIÇO
L-3C MÓDULO DE SERVICIO
Deixa-me adivinhar quem estava sentado no 3C.
Déjame adivinar quien estaba sentado en el 3C.
Aí mesmo, 3C.
allí, 3C.
O Dr. Rothman aguarda o artefacto no Laboratório 3C.
- El Dr. Rothman espera el objeto.
Sou o Modelo 803-D, RP, DM, 497-3C.
Soy el Modelo 803-D, RP, DM, 497-3C.
D, RP, DM, 497-3C.
D, RP, DM, 497-3C.
Oi, estou no 3C.
Hoy, soy del 3C.
É a nova garota do 3C.
La chica nueva del 3C.
- Aliás, sou a April do 3C.
- Soy April, del 3C.
Quero dizer, eu tenho outro lugar no 3C
3C.
Cancro testicular na fase 3C.
Tengo cáncer de testículo en fase 3C.
Bom, parece um modelo 3C, aceleração de 6,7 segundos, freios de cérebro...
Modelo de tres asientos. Llega a velocidad de la luz en 6.2 segundos. Vestiduras de...
O edifício com a luz verde, apartamento 3-C.
En el edificio con la luz verde, en el apartamento 3C.
3-C, vamos a isto. Estás pronta?
3C, hagámoslo. ¿ Estás lista?
Vimos ver o 3C.
Hola, 3-C.
3C, take um.
3C, toma uno.
Semana passada economizamos 3c no quilo das costeletas de porco.
La semana pasada sacamos 3 centavos de la libra de chuletas de cerdo.
É como estar de novo na ala 3C.
Es como estar en "Ward 3C" de nuevo.
O meu pai foi um piloto da Força Aérea que trabalhou para Mark Barrierta em contratos para a CIA e para a Força Aérea, nomeadamente para o Titan 3C que colocou em órbita os satélites de vigilância da CIA.
Mi padre fue aviador de la Fuerza Aérea y terminó trabajando para Martin Marietta en contratos de la CIA y la Fuerza Aérea, a saber, el Titán IIIC que lanzó los satélites espías "Key Hole" de la CIA.
Preciso que a encontre, e diga que é o Joel Brandt, e diga para enviar uma equipa ou um carro da polícia, para o edifício à venda Rua 10, ap. 3C.
No, escúcheme, necesito que la busque y le diga que es Joel Brandt y que necesito que envíe una unidad o una patrulla o lo que sea al edificio Plager en la Avenida 10, apartamento 3C.
Apartamento 3C.
Apartamento 3C.
Carro vermelho, DL 3C 6390, perto de Dhaula Kuan. A todas as unidades na área, peço apoio.
Coche rojo, DL 3C 6390, cerca de Dhaula Kuan, todas las unidades a la zona, por favor, ayuda.
Nº 242, Wilson, Queens, apartamento 3C.
Wilson al 242 en Queens, apartamento 3C.
Desculpa. Conheci aquele miúdo do CCC hoje.
Conocí a este chico hoy en 3C.
Mas a velha nua do 3C está a comer um queijo inteiro.
Pero una vieja enorme desnuda se está comiendo un queso entero.
Viste a secção 3C? Nem por isso.
¿ Sabía usted busca en la sección 3C?
Por outro lado, alguns dos piores escritos de Nova Iorque podem ser encontrados no no 222 da East 30th Street, apartamento 3C.
Por otro lado, algunos de los peores escritos en Nueva York pueden ser hallados en 222 East 30th Street, Apartamento 3C.
Sim! Sim, 3127 Avenue C, Apartamento 3C.
Sí, Avenida C, número 3127, apartamento 3C.
Moro no "3C", caso precises de açúcar.
3C si necesitas una taza de azúcar.
Agora a loja original no rés-do-chão, guardava o inventario no andar de cima no apartamento 3C para onde levavam a mercadoria por um elevador privado.
Ahora la vidriera original en la planta baja solía guardar el inventario arriba en el apartamento 3C, al cual solían llevar mercancía por un elevador privado.
O apartamento 3C foi arrendado ao mesmo proprietário.
El apartamento 3C está rentado al mismo dueño.
Certo, o 3C deve ser no fim do corredor.
Está bien, el 3C debería estar al final del pasillo.
Onde está o 3C?
¿ Dónde está el 3C?
PORTA 3C VOO 4466 TÓQUIO PARTIDA 23H55
PUERTA 3C VUELO 4466 TOKIO PARTIDA 11 : 55 PM
Ele tentou lembrar-se de quando viu pela última vez o seu Zing 3C.
"Él intento recordar cuando vio por última vez su Zing 3C".
Então você mudou o 3C para 3G.
Luego usted tacho "3C" y lo cambió por "3G".
Vou pô-la no lugar 3C.
Creo que le pondré en el asiento 3C.
3C / 3D.
entendido.
Já foste. O 3C é meu.
3C me pertenece.