Translate.vc / Português → Espanhol / 432
432 tradutor Espanhol
71 parallel translation
Meus senhores neste momento, há 1.432 colegas nossos em marcha para apresentarem os seus cumprimentos à rainha.
Caballeros. A estas horas están marchando 1. 432 de vuestros compañeros para presentarle sus respetos a la reina.
Além da senhora, só eu tenho a chave desta cave w12123 00 : 13 : 15,840 - - 00 : 13 : 17,432 Os quartos de cima estão assombrados... então e este, o que é?
Aparte de la señora, sólo yo tengo la Ilave de esta bodega Las habitaciones de arriba están encantadas... y esto, ¿ qué es? ¿ La cámara de torturas?
- Ligue-me à suite 432, por favor.
- Comuníqueme con la 423, por favor.
"O indicativo é 432," Herr "Deilman."
"El código es 432," Herr "Deilman."
Um período que ele calculava ser de 432.000 anos, cerca de 100 vezes mais do que a cronologia do Velho Testamento.
Un período que él estimó que era de 432.000 años, o 100 veces más largo que la cronología del Antiguo Testamento.
- Sim, no 432.
- Sí, señor. La 432.
O Sr. Todd, do Quarto 432.
El Sr. Todd de la suite 432.
COMIDA PARA GATO - $ 6.432,25
COMIDA PARA GATOS - 6.432,25 $
Olá, este carro é 432.
Hola, aquí patrulla 432.
- $ 12,432, se não me engano.
Creo que son 1 2 43 2 dólares.
O resto está aqui. Excepto os $ 12.432 que nos pertencem.
El resto está aquí... excepto los 1 2 43 2 dólares que nos pertenecen.
Queria o 432.
Quisiera el 432.
O seu marido fez uma oferta de $ 432.
Buenas tardes, señora. Mi nombre es John Ray Wikens.
Treinei 20,432... maquinas assasssinas de combate.
He entrenado a 20,432... maquinas de combate asesino.
Então eu tenho quatrocentos e trinta e dois anos.
Entonces, tengo 432 años.
Ohper tem 432 anos.
Opher tiene 432 años.
Os 432.
A los 432.
Contámos 1.432 mortos.
Contamos 1.432 muertos.
Distância até ao local da chamada : 3,432 anos-luz.
Distancia a donde se originó la llamada de auxilio : 3,432 años luz.
- Quarto 432.
- cuarto 432.
Como é isso?
Que tal? 00 : 21 : 21,271 - - 00 : 21 : 28,432 Felices Fiestas
Serão 432,82 dólares.
Son 432 dólares con 82 centavos.
Vai a caminho de Lisboa no voo 432, às 13 : 00 horas.
debes ir a lisbon en el vuelo 432 a las 13 : 00 horas.
1432 passes completos.
Logró 1 432 pasos completos.
Fico feliz por este idiota saber ver as horas 432 01 : 03 : 34,829... 01 : 03 : 36,724 Essa é uma boa ideia.
Me alegra que ese idiota sepa contar el tiempo.
10h18 - FUNDOS INSUFICIENTES SALDO : - 432,18 DÓLARES Estás no vermelho.
FONDOS INSUFICIENTES SALDO : - $ 432.18 estás endeudado.
Da mesma forma que sei que o teu saldo são - 432,18 dólares.
Del mismo modo que sé que verás que tu saldo es de - $ 432,18.
O que é que vamos fazer com 17 432 doses de promicina?
¿ Qué vamos a hacer con 17 432 unidades de promicina?
As matrículas dele foram encontradas numa vala na estrada 432.
Su matrícula fue encontrada en una zanja en la Ruta 432.
432 ITENS SELECCIONADOS
432 ELEMENTOS SELECCIONADOS
DESEJA ELIMINAR 432 ITENS?
¿ DESEA ELIMINAR 432 ELEMENTOS?
Gorducho.
Grasos, 756 01 : 00 : 36,432 - - 01 : 00 : 38,127 Quiero que lo cuestionen.
432...
432...
Autocarro número 432.
Autobús número 432.
Autocarro número 432.
Número de autobús : 432.
Foi terminado em 432 a. C....
Lo terminaron en el 432 a. C.
Organiza as vítimas em um semicírculo... para que seus números correspondam ao número 432 de alguma forma.
Organiza a las víctimas en un semicírculo... para que sus números correspondan al número 432 de alguna forma.
O que isso tem a ver com 432?
Que tiene que ver con 432?
Os números e as idades das vítimas tem a ver com 432.
Los números y las edades de las víctimas tienen que ver con 432.
Com tudo que aprendemos sobre Bennett, todos os números devem somar 432... mas só há 4 pessoas, e somando as idades... falta uma quinta pessoa.
Con todo lo que aprendimos sobre Bennett, todos los números deben sumar 432... pero solo hay 4 personas, y sumando las edades... falta una quinta persona.
Sargento Ray para Viatura 432.
Sargento Ray, repórtese al coche 432.
Estou à espera de alguém.
Estoy esperando a alguien. Mi habitación es 432.
O Siegfried procura um novo Roy no quarto 432!
Sigfrid quiere más jaleo en la habitación 432. ¡ Vamos!
$ 12.432.
1 2 43 2 dólares.
3.000 MAUS MORTOS 432 FERIDOS
Y nadie lo negará.
Se não despacham algumas, o banco vai à falência.
- Si, bueno, de todos modos su esposo puso un pago principal de $ 432.
Legendas Traduzidas por :
[23,976 ] [ 56586 ] [ 576 x 432]
E hoje todas as acções de transportadoras cotadas em Wall Street continuaram a cair pelo 18º dia consecutivo.
y en Wall Street hoy transporte 384 existencias 00 : 27 : 47.432 - - 00 : 27 : 50.458 continuar su caída para la 18ª día consecutivo.
O meu quarto é o 432.
Encuéntrenme ahí.
Espera!
- ¿ 432?
- 432?
- Pide la cuenta ¿ De acuerdo?