Translate.vc / Português → Espanhol / 729
729 tradutor Espanhol
25 parallel translation
Leve a Sra Hfuhruhurr e aquele cabrão sortudo até à suite 729.
Lleve a la Sra. Hfuhruhurr y a ese hijo de puta con suerte a la 729.
FELIZ "TANAL" FILHO NÚMERO 1729
FELICIDADES HIJO 1.729
P3X-729. Já estivemos neste planeta.
P2X-739, ya estuvimos en ese planeta.
O telefone dela é o 729-36
Su número telefónico es 729-36.
É o 729-36... ampersand?
Es 729-36... signo?
58 00 : 05 : 29,729 - - 00 : 05 : 34,757 Entrei na casa de banho, encontreia e- -
A las 2 : 1 5, quizá.
A 729. Já era.
La caja 729, que ya es historia.
Apenas um. Cofre 729.
Varias, no, sólo una.
Cofre 729. Alugado por Benny Murdock.
Su arrendatario es Benny Murdock.
Caixa 729.
La caja 729.
Mais 729 dias em Stark.
729 días en la cárcel de Stark.
Eu sobrevivi à minha primeira noite na cadeia, mas fiquei apavorado imaginando o que os próximos 729 me reservavam.
Sobreviví a mi primera noche en prisión, pero estaba aterrado. Preguntándome qué me deparaban los próximos 729 días encerrado.
Artigo 729-36.
Artículo 729-36.
729 East 44th Street.
Calle 44729 Este.
Estou a descer para os 729,8 metros.
- Llevando el barco a 729,9 metros. - Profundidad de aplastamiento.
- Comandante, já estamos a 729,8!
- Capitán, estamos a 729,8.
729,8 e a manter.
729.8... y soportando.
Ei, só por curiosidade, podes dizer-me, 729 00 : 36 : 19,718 - - 00 : 36 : 23,487 digamos, a milha quadrada onde teria batido se tivesse batido? Certo, obrigado, pá.
Oiga, sólo para alegrar a snits, ¿ Podría decirme, decirle, el área aproximada en dónde estaría si hubiese impactado
729.
729.
Mas, eu estou feliz por o ter feito, pois fez-me perceber o quão completamente perdida. 1178 01 : 37 : 42,840 - - 01 : 37 : 44,729 - Eu tenho estado.
Pero me alegro de que así fuera porque me di cuenta de lo perdida
" 729, Setauket.
" 729, Setauket.
Envia-nos a morada dele e manda uma viatura 729,1 00 : 32 : 57,373 - - 00 : 32 : 58,608 É para já.
Mándanos su dirección y envía una patrulla.
Vamos deixar claro.
La 729.
Além de ser o seu coração administrativo, está repleta de soldados romanos reformados.
no sólo es el corazón administrativo 55W 00 : 37 : 48,830- - 00 : 37 : 52,729 pero está lleno de soldados romanos retirados.
Vamos ser rápidos nisto.
dieciséis 00 : 00 : 41,530 - - 00 : 00 : 42,729 Al ver su vida miserable, y el anhelo de la información que sólo yo puedo proporcionar, es nada menos que mágico, Vamos a hacer esto rápido,