Translate.vc / Português → Espanhol / 940
940 tradutor Espanhol
52 parallel translation
Mount Vernon, 2.940.
Mount Vernon 2940.
Restam só 3.940.
Entonces quedan sólo 3.940.
Não posso desperdiçar tecido com adornos e enfeites ridículos.
- No puedo gastar materiales en adornos y perifollos ridículos. 683 00 : 49 : 08,940 - - 00 : 49 : 10,840 Simple y sensato es mejor.
É um Kawazu 940.
Kawazu 940.
Mr. Capone, não estamos em 1 940.
Sr. Capone, no estamos en 1940.
- Temos 940 pontos. Mais 60?
Ténemos 940 puntos.
Um milhão e 940.
Un millón 940.
Um milhão e 940 mil.
Un millón 940 mil.
O Stradivarius está agora em um milhão e 940 mil dólares.
El Stradivarius está ahora en un millón 940 mil dólares.
- Um milhão e 940 mil dólares.
- Un millón 940 mil dólares.
Um milhão e 940 mil dólares.
Un millón 940 mil dólares.
Um milhão e 940 mil dólares contra todos na sala.
Un millón 940 mil dólares contra todos en la sala.
Cefalónia, Grécia - 1 940
CEFALONIA, GRECIA, 1940
E os teus S.A.T.s juntos dão 940.
Y tu S.A.T. combinado es 940.
940?
¿ 940?
Aqui diz 940.
Dice 940.
4-940?
¿ 4-940?
Em 1940, o nosso exército não tinha expressão mundial mas, obviamente, íamos para a guerra.
En 1 940, nuestras fuerzas armadas no estaban entre las doce mejores del mundo pero era claro que pelearíamos una gran guerra.
Precisamos de uma decisão pelas 00h00 ou 940.000 empregados federais não irão aparecer amanhã.
Necesitamos una resolución a media noche ó 940.000 trabajadores federales no se presentarán mañana.
Duas vezes mais do que o exército francês em 1940.
El doble de largo que el bien nutrido ejército francés de 1 940.
- Bom, foram só 9940.
Bien, actualmente, 9,940.
Entendido, 903-940.
- Entendido. - 903-940.
Bateria no 4, cota 903-940.
Batería número 4. Posición 903-940.
940 milímetros de chuva em 24 horas.
93 cm de agua en 24 horas.
00 : 02 : 41,510 - - 00 : 02 : 43,940 F.B.I. Unidade de Análise Comportamental QUANTICO, VIRGINIA
Te llamaré y- -
Ferido em batalha, em agosto de 1940 e deu baixa com honras.
Herido en acción, en agosto de 1,940. Dado de baja con honores.
Tens que ultrapassar esse medo se queres estar em paz contigo mesmo.
Tienes que ultrapasar ese miedo si quieres estar en paz contigo mismo. 940 01 : 03 : 22,392 - - 01 : 03 : 24,625 Tu és só bazófias, sabes disso não sabes? Tú eres sólo bazófias, eso no sabes?
Um Volvo 940.
Un Volvo 940.
- Como um Volvo 940.
- La de un Volvo 940.
Aqui está, o Volvo 940.
Mira, un Volvo 940.
- Mesmo à saída da 940.
- En la 940.
Médico 78, dirija-se a Frederick, 940 para um e.T.O.H.
Médico 78, Acuda al 940 de Frederick por un E.T.O.H.
Frederick 940.
940 de Frederick.
Fomos enviados para a rua Frederick, 940 para um atendimento sobre uma intoxicação grave.
Uh, Mi compañero y yo fuimos enviados a frederick 940 por una llamada por intoxicación aguda
O novo total é $ 940.
Trae el nuevo total de hasta $ 940.
940.
940.
1.940. 1.960.
1940. 1960.
940 milhões de libras.
£ 940.000,000 millones.
- Algum $ 940?
¿ 940.000 dólares a la una?
- 940! 960.
940.000 dólares.
JANEIRO
Mi voz comenzó a ser más majestuosa. Estaba mejorando. Enero de 1 940
Num raio de 20 km, existem 940 mil pessoas.
Hay 940 mil habitantes en un radio de 20 km.
Preocupei-me com o Arsenal quando devia estar a preocupar-me com outras coisas.
He ido a ver montones de partidos, me he gastado un dineral 940 00 : 45 : 24,202 - - 00 : 45 : 25,635 me desvivía por el Arsenal
Sector 1400, ordem 940.
Orientación 1400, orden 340.
146,1 00 : 15 : 34,940 - - 00 : 15 : 37,100 É tu velhote, quando achas que ele vai aparecer?
Ya verá como aparece mañana.
Como o poeta disse, é preciso 191,1 00 : 19 : 36,220 - - 00 : 19 : 39,940 preparar o rosto para olhares os rostos que te olharem
Como dijo el poeta uno debe "preparar un rostro que acepte los rostros que encuentres".
Estou aqui diante de vós hoje para apresentar um conceito 229,1 00 : 22 : 21,095 - - 00 : 22 : 24,940 que vai revolucionar a civilização humana
Me presento antes ustedes hoy para mostrarles un concepto que revolucionará la civilización humana.
De maneira nenhuma. 8ª AV. 940 MAPLE O. 52 e RUA LINCOLN 114 POLK ARMAS E MUNIÇÕES MAPLE O. 52
Ni por casualidad.