Translate.vc / Português → Espanhol / Aged
Aged tradutor Espanhol
10 parallel translation
- Aged in Wood é uma bela peça.
- Añejado en barril es una buena obra.
Em vez de esperar até à próxima temporada para fazer Footsteps, que está bem encaminhada, e se convencermos a Margo a fazer a tourné com Aged in Wood, podíamos produzir Footstepsjá.
En lugar de esperar a la próxima temporada para hacer Pasos en el techo, que va muy bien, y si podemos convencer a Margo de que vaya de gira con Añejado en barril, podríamos poner Pasos en escena inmediatamente.
Bem, acho que podíamos tocar a'Help the Aged'. Aye, a sério. O homem, Jarvis.
bueno, pensé que podríamos hacer Help the Aged vale, fijo el hombre, nadie más que Jarvis
Um para o Save the Children e outro para o Help the Aged.
Para'Salven a los niños'y para'Ayuden a los ancianos'.
Deixe-me lhe apresentar ao Aged P.
Permítanme presentarles a los padres ancianos.
- Então, Aged P, como estás?
- Bueno, Viejo, ¿ cómo estás?
Este é o Sr. Pip, Aged P.
Este es el señor Pip, Viejo.
Nunca vi ou ouvi o Aged P falar dele.
Nunca he visto al Anciano. Nunca he oído de él.
Na casa de repouso Aged Oaks, onde vive?
¿ Desde la, Casa de Retiro Aged Oaks dónde vives?
Quase na hora Aged P.
A tiempo, Viejo.