Agit tradutor Espanhol

Participei num espectáculo de "agit-prop" encenado por alguns dos meus camaradas.

Había participado en un espectáculo de "agit-prop" efectuado por algunos de mis camaradas.

não fui nomeado mas era fácil reconhecer, que eu tinha lançado um certo número de agit-prop nesta rádio.

fue fácil reconocerme, que envié algunos especialistas de la "agit prop" a France Culture.

Para quem não sabe agit-prop quer dizer "agitador profissional".

Para los que no lo saben, "agit prop" significa : "agitador profesional".

Então, se fiz um pouco de agit-prop, o que, modéstia a parte, era minha intenção,

Entonces, si he hecho un poco de "agit prop", ésa fue, modestamente, mi intención,

Então, um dos problemas é como continuar?

El problema es cómo continuar la "agit prop".

Bourdieu partindo, se o efeito produzido hoje pudesse perdurar e se a agitação se tornar auto-gerida, e que se os agitados se tornarem agitadores

Bourdieu ido, si el efecto producido hoy pudiera continuar, si la "agit prop" pudiera autogestionarse y si los agitados se volvieran agitadores,