Translate.vc / Português → Espanhol / Agree
Agree tradutor Espanhol
12 parallel translation
And wouldn't you agree to sell your soul
And wouldn't you agree Y ¿ no estarías de acuerdo to sell your soul en vender tu alma
I couldn't agree more.
No podría estar más de acuerdo.
Concordámos com que salário inicial?
What starting salary did we agree on?
Temporada 2 Episódio 5 I Agree It Wasn't Funny
Damages :
E eu fui inconsequente o bastante para achar que era, e Claude-Michel louco o bastante para concordar comigo.
And I was unconscious enough to think it was, and Claude-MicheI crazy enough to agree with me.
Por mais que me custe concordar com o Barney to agree with Barney, isto parece mesmo uma convenção porno.
Tengo que decirlo, por mucho que odie coincidir con Barney esto tiene pinta de ser una verdadera pornucopia.
E todos sabemos
But we can all agree that
Mas concordamos que
But we can all agree that
Bem, eu perguntei, e eles concordam!
Well, I asked, and they agree!
"Agree" ( = concordo ).
Coincido.
É a marca. "Agree".
Se llama así, Coincido.
Tradução PT e Revisão :
S02E05 "I Agree, It Wasn't Funny"