Translate.vc / Português → Espanhol / Almighty
Almighty tradutor Espanhol
13 parallel translation
Eu sei karaté de Almighty Isis.
Sé karate De Isis Todopoderoso.
- É você, Sra. "Il Mare".
- Hey la chica de "almighty ( todopoderoso )".
É "Il Mare" e não "Il Mare"
Es "Il Mare". No "almighty ( todopoderoso )".
Para mim é igual.
"almighty", "Il Mare", no hay diferencia.
Meu Deus.
Christ Almighty.
Isto era um grande cenário de cascatas que nós construímos para o filme Evan Almighty.
Este fue un set grande de una catarata... "ANTIGUAMENTE INDUSTRIAL LIGHT AND MAGIC" ... que construimos para la película Evan Almighty.
Senhor todo poderoso, realmente está louco.
Lord Almighty, realmente estás loco.
E com mais sucesso no cinema, comprei uma casa maior e mais coisas.
"Bruce Almighty". TOM : Y cuando otra película blockbuster apareció,
Então dá-me uma hipótese... Isso é um filme chamado Evan Todo-Poderoso.
Entonces dame una oportunidad... Es una película llamada Evan Almighty.
- Ele não sabe que em Smallheath ninguém faz nada se o Tommy Almighty não permitir?
¿ No sabe que nadie en Smallheath caga sin el consentimiento de Tommy Todopoderoso?
Bem, se eles estão à espera de um peru, eu apenas visto o "Evan Todo-Poderoso" para eles.
Bueno, si están esperando un pavo solo les pondré "Evan Almighty".
Seus colegas almighty sentar em julgamento.
Tus poderosos compañeros están sentados en juicio.
Almighty de Deus, auxílio o sofrimento e o doente.
Dios todopoderoso, socorre a los que sufren y los enfermos.