Apés tradutor Espanhol

É costume aqui, apés um homem ter cumprido a sua pena, come convidado de Sua Majestade, não questionar o seu passado. A menos que alguém volte a não cumprir a lei.

Es costumbre que cuando ha cumplido su condena, no se habla de sus antecedentes si no infringe la ley.

Sir Richard comprou o Rogue's Pride apés a morte do pai quando se desfizeram do estábulo.

Sir Richard compró a Rocks Pride al morir papá cuando quitamos las cuadras.

E, apés muita reflexão, coloquei um sinal de parêntesis.

Y tras mucha reflexión, puse un paréntesis alrededor.

Winston Churchill, no seu primeiro discurso importante, parece decidido, apés um curto e promissor ano na Câmara, a repetir 0 erro mais desastroso da carreira do pai. "

Winston Churchill en su primer discurso importante parece decidido, tras un corto y prometedor año en la Cámara a repetir el más desastroso error de la carrera de su padre. "

Nos conhecemos apés a minha reuniéo com o Sr. Barnes.

Nos conocimos hace unos días tras mi reunión con el señor Barnes.

Ábaco, abadia, arquitectura, actos dos Apóstolos, adulteração, anatomia, acari, aqueduto.

Ábaco, abadía, arquitectura, actas de los Apóstoles, adulterio, anatomía, apes ( simio ), acueducto.

Conheces O Planeta dos Macacos?

¿ Has oído hablar de Planet of the Apes?

Pig Pen, quando eu quiser conselhos... sobre o bem "Planeta dos Apes" filme... ou talvez como ficar resignado... comigo, eu vou ter contigo, OK?

Pig Pen, cuando quiera consejos... acerca de una buena película del " Planeta de los Simios... o de cómo quitar la resina... de mi pipa, iré a pedirte a ti, bien?

Os macacos que eu vi estavam num zoológico

[The apes I'd seen were in the zoo]

Não podia ter escolhido "Apes" ( macacos ).

¿ No podrías haber puesto "DEBÍAS"?

- Batalha pelo Planeta dos Macacos.

Battle for the Planet of the Apes.

Tem um Óscar pelo Planeta dos Macacos e já fez diversos trabalhos para nós.

Tiene un Óscar, hizo Planet of the Apes y ha sido contratista nuestro antes.

Aqui tens, Apes.

Aquí tienes, mona.

- Claro que sim, Apes.

Claro que sí, mona.

- Não me chames Apes!

No me llames mona.

- Queres as minhas batatas, Apes?

Oye, ¿ quieres mis patatas fritas, Apes?

Sim, e tu és o Caesar, do Planet of the Apes, certo?

Sí, y tú eres Caesar el de "El Planeta de los Simios", ¿ no?

Tipo O Planeta dos Macacos e Star Trek. Do género...

Como Planet of the Apes o Star Trek...

Chamava-se Janet of the Apes.

Se llamaba Janet de los simios.