Translate.vc / Português → Espanhol / Badass
Badass tradutor Espanhol
29 parallel translation
Então, Dr. Badass.
Oye, ¿ Dr. Brillante?
Como um espírito de Badass!
Con espíritu rebelde!
- Espírito de Badass!
- ¡ Espíritu Rebelde!
E ainda se dá com um jogador do melhor que parece o Tiger a dar-lhe com o taco.
Además, es el rodadura hondo con estes badass Golfista que consiguió destreza locas como Tiger y cagó.
Voce e um dos badass!
¡ Eres tremenda!
Blood e Guts Warriors, ou nos termos Layman, os kickboxers violentos.
Los Guerreros Blood Guts, o en terminos de Layman, los kickboxers badass.
Thad na secção 4 do noticiário.
Thad BadAss, Sack Actions news 4
Eles faziam um barulho fantástico, para aproveitar o puder real e fazem você sentir-se, como um "Mau rapaz". porque você tem o direito de não saber, estár a um volante, certo?
Se hizo un ruido fresco, que aprovecha el poder real y que le ha hecho sentirse como un badass porque tiene que ser la correcta hay detrás de la rueda de la misma, ¿ no?
OMG, nós estamos tão "badass".
OMG, somos tan malas.
Agora queres ser algum assassino mauzão, mas não tens isso em ti.
Ahora quiere ser un asesino badass, pero no lo tengo en ti.
O teu namorado va receber uma medalha do Mayor por ser um badass.
Vamos, tu novio va a recibir una mención de honor del alcalde por ser un tipo duro.
- Baril, meu.
Es rudo Badass, hombre
Apresento-te Detroit, a operadora "badass" da ex-onstar.
Conozcan a Detroit, la genial ex-operadora de Onstar.
Estás de volta agora.
Todos ustedes Badass ahora.
Os registos mostram que ele tem um pitbull chamado "Mauzão".
Las cámaras de la ciudad muestran que tiene un perro llamado Badass.
Nem o "Mauzão".
Y Badass tampoco.
Avisa-lhe. - Ems, por favor... - Devias ser um traficante mau, caralho.
Ems, vamos... se supone que para ser un narcotraficante-pez-gordo, hombre-duro, badass.
É mesmo espectacular!
eso es bonito badass, sin embargo.
Abby é uma badass.
Abby es una tía dura.
Coisas pesadas.
Cosas Badass.
Tem de ser Badass Blood.
Llamémosla Malasangre.
Nome Badass.
Nombre Rudo.
De uns sensores fantásticos...
Estos, uh, pequeños sensores de los badass
Se o mais forte não sobreviveu, como vamos consegui-lo?
Si cae Billy Badass, ¿ cómo vamos a salvarnos nosotros?
O Durão.
Billy Badass.
Que Durão.
Badass.
E tem uma alcunha do caraças, tipo Cortadora.
Y se puso un apodo badass, como, uh, Cutter.
Um tipo do piorio, não é?
Real badass, ¿ verdad?
Junta-te ao Clube dos Rufias, Ike.
Únete Equipo Badass, Ike. Usted obtiene las chaquetas de cuero fresco.