Translate.vc / Português → Espanhol / Beeps
Beeps tradutor Espanhol
17 parallel translation
Eles requerem empenho e não fazem beeps.
Requieren esfuerzo y no hacen ningún beep.
Pronto, Beeps, dá-lhe.
Muy bien, muchachos, tocad.
- Obrigado. Quantos beeps você tem em operação no momento?
¿ Cuántos aparatos tienen en servicio ahora?
- Vamos jogar um jogo, hein? Beep-beeps.
- Juguemos Bip, bip.
3000 Suds, 3000 Woks, e 3000 Beeps.
Las 3.000 Birras, Los 3.000 Woks y Los 3.000 Holas.
2 beeps.
-... y dos más. -... y dos más.
Oh, qual o meu nome?
[COMPUTER BEEPS] ¿ Oh, cual es mi nombre?
Onde está o relógio?
( beeps ) Oh, es la muerte de Aleister Crowley.
- Companheiro, os "beeps"... é a Sarah.
Compañero, el ruido, esa es Sarah.
São beeps e coisas, é...
Son los sonidos y cosas, son...
Basta coloca-lo ao pé da roda, e deixá-lo mandar os beeps.
Sólo pégalo tras al volante y déjalo emitir sus pitidos.
Estás a ouvir?
- [BEEPS walkie-talkie] - ¿ Me escuchas?
Afasta-te.
Alejate de eso. [PHONE BEEPS] tres, dos, uno.
Cento e trinta metros abaixo, conseguia ouvir o equipamento do Huotarinen a dar beeps.
130 metros de profundidad, Podía oír el pitido del equipamiento de Huotarinen.
Quando se lida com um mercenário, todo o decoro é lançado pela janela, portanto prossiga com as suas ameaças engraçadas e os seus turnos por beeps.
Cuando tratas con un mercenario, todo el decoro se va volando por la ventana, así que sigue con tus pequeñas amenazas y los pitidos de tu reloj.
Então o avisos e apitos são menos Germânicos.
Así que la advertencia beeps Y los zumbadores son ahora menos... Germánico.
- Miss Whitten?
( INTERCOM BEEPS ) MUJER :