English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Espanhol / Benatar

Benatar tradutor Espanhol

24 parallel translation
Seja quem for o dono, gosta do Pat Benatar,
Bueno, de quien sea le gusta Pat Benatar,
Seja quem for o dono, gosta do Pat Benatar,
Bueno, de quien sea, le gusta Pat Benatar,
- Que pensa de Pat Benatar? - Excelente ideia.
- ¿ Que opinas de Pat Benatar?
Eu quero dizer que, para mim tu vais ser sempre aquele puto esquisito com a T-Shirt da Pat Benatar.
Para mí siempre serás el chico torpe con la camiseta de Pat Benatar.
Survivor, Pat Benatar, The Scorpions.
Survivor, Pat Benatar, The Scorpions.
A Pat Benatar não pode cancelar assim.
Pat Benatar no puede dejarme tirada.
- És a Pat Benatar.
- Tú eres Pat Benatar.
A Pat Benatar está na cozinha a falar com o agente ao telefone, a alterar a agenda para poder tocar no P3.
Pat Benatar está en la cocina hablando con su agente reorganizando su agenda para poder tocar en el P3.
A Pat Benatar arrasta multidões, hã?
Pat Benatar arrastra a mucha gente, ¿ eh?
Senhoras e senhores, por favor, dêem as boas-vindas a Pat Benatar.
Señoras y señores, demos la bienvenida a Pat Benatar.
Talvez um pouco de "Benatar".
Tal vez un poco de benatar.
- Sim. Tocámos com o Pat Benatar, mas só quando precisávamos de dinheiro.
Tocamos con Pat Benatar, pero lo hicimos sólo por el dinero.
Meu, adoro o Pat Benatar.
Anda ya, a mí me encanta Pat Benatar.
Que disseste ao barbeiro "Quero um penteado à Pat Benatar"?
¿ Entraste simplemente en una peluquería y dijiste : ... "Dame el Pat Benatar"?
Cortaste o cabelo e não te vestes como a Pat Benatar.
- Tu cabello esta más corto y ya no te vistes como Pat Benatar.
"O inferno é para as crianças." Pat Benatar?
"El infierno es para los niños". Pat Benatar.
- Pat Benatar.
- Pat Benatar.
Estamos a pensar na Pat Benatar ou umas Go-Go para isso.
Estábamos pensando en Pat Benatar o en una bailarina para ese personaje.
- Citaste a Pat Benatar?
- ¿ Acabas de citar a Pat Benatar?
Olha só a tua amiga vestida à Pat Benatar.
Mira a tu novia disfrazada de Pat Benatar.
Canta como a Pat Benatar e ele chamou-lhe íntegra.
Suena como Pat Benatar. Y dijo de ella que era una "virtuosa".
O disco do Pat Benatar não funcionava.
El disco de Pat Benatar no se cargaba.
Vejamos se ele estava na vizinhança da Andrea, a violar a ordem de restrição. Jack, é um dia de Pat Benatar.
Veamos si estuvo en las inmediaciones... de la casa de Andrea violando la orden de alejamiento... y, Jack, es el día de Pat Benatar.
Então essa miúda que está com ela, a aspirante a Pat Benatar?
¿ Y esa chica que está con ella, esa que se parece a Pat Benatar?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]